Jab raat hai aisee matvaalee, phir subah kaa aalam kyaa hogaa

Title (Indic)	जब रात है ऐसी मतवाली, फिर सुबह का आलम क्या होगा
Work	Mughal-e-Azam
Year	1960
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	Naushad
Performer	Lata Mangeshkar
Writer	Shakeel Badayuni

Lyrics

Hindi

ये दिल की लगी कम क्या होगी
ये ईश्क भला कम क्या होगा
जब रात है ऐसी मतवाली
फिर सुबह का आलम क्या होगा

नग्मों से बरसती है मस्ती
छलके हैं खुशी के पैमाने
आज ऐसी बहारें आई हैं
कल जिनके बनेंगे अफसाने
अब इस से ज्यादा और हसीन
ये प्यार का मौसम क्या होगा

ये आज का रंग और ये महफील
दिल भी है यहाँ दिलदार भी है
आँखों में कयामत के जलवे
सीनें में तडपता प्यार भी है
इस रंग में कोई जी ले अगर
मरने का उसे ग़म क्या होगा

हालत है अजब दिवानों की
अब खैर नहीं परवानों की
अंजाम-ए-मोहब्बत क्या कहीए
लय बढ़ने लगी अरमानों की
ऐसे में जो पायल टूट गई
फिर ऐ मेरे हमदम क्या होगा

English

ye dil kī lagī kam kyā hogī
ye īśhk bhalā kam kyā hogā
jab rāt hai aisī matvālī
phir subah kā ālam kyā hogā

nagmoṅ se barastī hai mastī
chhalke haiṅ khuśhī ke paimāne
āj aisī bahāreṅ āī haiṅ
kal jinke baneṅge aphsāne
ab is se jyādā aur hasīn
ye pyār kā mausam kyā hogā

ye āj kā raṅg aur ye mahphīl
dil bhī hai yahāṇ dildār bhī hai
āṇkhoṅ meṅ kayāmat ke jalve
sīneṅ meṅ taḍaptā pyār bhī hai
is raṅg meṅ koī jī le agar
marne kā use ग़m kyā hogā

hālat hai ajab divānoṅ kī
ab khair nahīṅ parvānoṅ kī
aṅjām-e-mohabbat kyā kahīe
lay baढ़ne lagī armānoṅ kī
aise meṅ jo pāyal ṭūṭ gaī
phir ai mere hamdam kyā hogā

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs