Title (Indic)हाल चाल ठीक ठाक है, सब कुछ ठीक ठाक है, WorkMere Apne Year1971 LanguageHindi Credits Role Artist Music Salil Chowdhury Performer Mukesh Performer Kishore Kumar Writer Gulzar LyricsHindiहाल चाल ठीक ठाक है, सब कुछ ठीक ठाक है B.A. किया है, B.A. किया, लगता है वो भी अय्ंवय्ं किया काम नहीं है वरना यहाँ आप की दुआ इस सब ठीक ठाक है आब-ओ-हवा आब-ओ-हवा देश की बहुत साफ़ है कायदा है, कानून है, इनसाफ़ है अल्लाह मियाँ जाने कोई जिये या मरे आदमी को खून वून सब माफ़ है और क्या कहूँ, छोटी मोटी चोरी रिशवत खोरी देती है अपना गुज़ारा यहाँ आप की दुआ से बाकी ठीक ठाक है गोल मोल रोटी का पहिया चला - 2 पीछे पीछे चाँदी का रुपैया चला रोटी को बेचारी को चील ले गयी (ओह तेरी) चाँदी ले के मुँह काला कौवा चला और क्या कहूँ, मौत का तमाशा चला है बेतहाशा, जीने की फ़ुरसत नहीं है यहाँ आप की दुआ से बाकी ठीक ठाक है (very good) Englishhāl chāl ṭhīk ṭhāk hai, sab kuchh ṭhīk ṭhāk hai B.A. kiyā hai, B.A. kiyā, lagtā hai vo bhī ayṅvayṅ kiyā kām nahīṅ hai varnā yahāṇ āp kī duā is sab ṭhīk ṭhāk hai āb-o-havā āb-o-havā deśh kī bahut sāf hai kāydā hai, kānūn hai, insāf hai allāh miyāṇ jāne koī jiye yā mare ādmī ko khūn vūn sab māf hai aur kyā kahūṇ, chhoṭī moṭī chorī riśhvat khorī detī hai apnā guzārā yahāṇ āp kī duā se bākī ṭhīk ṭhāk hai gol mol roṭī kā pahiyā chalā - 2 pīchhe pīchhe chāṇdī kā rupaiyā chalā roṭī ko bechārī ko chīl le gayī (oh terī) chāṇdī le ke muṇh kālā kauvā chalā aur kyā kahūṇ, maut kā tamāśhā chalā hai bethāśhā, jīne kī furasat nahīṅ hai yahāṇ āp kī duā se bākī ṭhīk ṭhāk hai (very good)