Manadil konda aasaigalai

Title (Indic)	மனதில் கொண்ட ஆசைகளை
Work	Madapura
Year	1962
Language	Tamil

Credits
Role	Artist
Music	K. V. Mahadevan

Lyrics

Tamil

மனதில் கொண்ட ஆசைகளை மறந்து போய் விடு
இனிய காதல் நினைவே போதும் பிரிந்து போய் விடு
மனதில் கொண்ட ஆசைகளை மறந்து போய் விடு
இனிய காதல் நினைவே போதும் பிரிந்து போய் விடு

விதைப்பதெல்லாம்முளைப்பதில்லைமண்ணின்மீதிலே
முளைப்பதெல்லாம் விளைவதில்லை இந்த உலகிலே
விதைப்பதெல்லாம் முளைப்பதில்லை மண்ணின் மீதிலே
முளைப்பதெல்லாம் விளைவதில்லை இந்த உலகிலே

மலர்வதெல்லாம் மணப்பதில்லை சோலை தன்னிலே
மலர்வதெல்லாம் மணப்பதில்லை சோலை தன்னிலே
வளர்ந்த அன்பு நிலைப்பதில்லை பலரின் வாழ்விலே
வளர்ந்த அன்பு நிலைப்பதில்லை பலரின் வாழ்விலே

மனதில் கொண்ட ஆசைகளை மறந்து போய் விடு
இனிய காதல் நினைவே போதும் பிரிந்து போய் விடு

ஒரு நிலா தான் உலவ முடியும் நீல வானிலே
உணர்ந்த பின்னே கலங்கலாமோ உள்ளம் வீணிலே
ஒரு நிலா தான் உலவ முடியும் நீல வானிலே
உணர்ந்த பின்னே கலங்கலாமோ உள்ளம் வீணிலே

உருகி உருகிக் கரைவதாலே பயனும் இல்லையே
உருகி உருகிக் கரைவதாலே பயனும் இல்லையே
ஓடிப் போன காலம் மீண்டும் வருவதில்லையே
ஓடிப் போன காலம் மீண்டும் வருவதில்லையே

மனதில் கொண்ட ஆசைகளை மறந்து போய் விடு
இனிய காதல் நினைவே போதும் பிரிந்து போய் விடு
மனதில் கொண்ட ஆசைகளை மறந்து போய் விடு
இனிய காதல் நினைவே போதும் பிரிந்து போய் விடு
மனதில் கொண்ட ஆசைகளை மறந்து போய் விடு
இனிய காதல் நினைவே போதும் பிரிந்து போய் விடு

English

maṉadil kŏṇḍa āsaigaḽai maṟandu poy viḍu
iṉiya kādal niṉaive podum pirindu poy viḍu
maṉadil kŏṇḍa āsaigaḽai maṟandu poy viḍu
iṉiya kādal niṉaive podum pirindu poy viḍu

vidaippadĕllāmmuḽaippadillaimaṇṇiṉmīdile
muḽaippadĕllām viḽaivadillai inda ulagile
vidaippadĕllām muḽaippadillai maṇṇiṉ mīdile
muḽaippadĕllām viḽaivadillai inda ulagile

malarvadĕllām maṇappadillai solai taṉṉile
malarvadĕllām maṇappadillai solai taṉṉile
vaḽarnda aṉbu nilaippadillai palariṉ vāḻvile
vaḽarnda aṉbu nilaippadillai palariṉ vāḻvile

maṉadil kŏṇḍa āsaigaḽai maṟandu poy viḍu
iṉiya kādal niṉaive podum pirindu poy viḍu

ŏru nilā tāṉ ulava muḍiyum nīla vāṉile
uṇarnda piṉṉe kalaṅgalāmo uḽḽam vīṇile
ŏru nilā tāṉ ulava muḍiyum nīla vāṉile
uṇarnda piṉṉe kalaṅgalāmo uḽḽam vīṇile

urugi urugik karaivadāle payaṉum illaiye
urugi urugik karaivadāle payaṉum illaiye
oḍip poṉa kālam mīṇḍum varuvadillaiye
oḍip poṉa kālam mīṇḍum varuvadillaiye

maṉadil kŏṇḍa āsaigaḽai maṟandu poy viḍu
iṉiya kādal niṉaive podum pirindu poy viḍu
maṉadil kŏṇḍa āsaigaḽai maṟandu poy viḍu
iṉiya kādal niṉaive podum pirindu poy viḍu
maṉadil kŏṇḍa āsaigaḽai maṟandu poy viḍu
iṉiya kādal niṉaive podum pirindu poy viḍu

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs