Title (Indic)तेरे दिल ने मेरे दिल से क्या कहा बता WorkLoafer Year1996 LanguageHindi Credits Role Artist Music Anand-Milind Performer Gayatri Iyer Performer Shankar Mahadevan Writer Sameer LyricsHindiतेरे दिल ने मेरे दिल से क्या कहा बता दीवाना सा होने लगा हूँ मैं संभालो मुझे तुम ज़रा ख्यालों में खोने लगा हूँ मैं संभालो मुझे तुम ज़रा तेरे दिल ने मेरे दिल से क्या कहा बता दीवानी सी होने लगी हूँ मैं संभालो मुझे तुम ज़रा ख्यालों में खोने लगी हूँ मैं संभालो मुझे तुम ज़रा कैसा मोहब्बत का जादू है मुझे नहीं खबर खुद पे नहीं मेरा काबू है अजी है क्या असर दर्द जाए मेरा सनम कीजिए वो दुआ चैन आए ज़रा मुझे दीजिए वो दवा तेरे दिल ने मेरे दिल से … होंठों से शबनम चुराने दो नहीं अभी नहीं आगोश में मुझको आने दो खता न हो कहीं अब इजाज़त तो दीजिए मुझको जान-ए-वफ़ा यूं शरारत न कीजिए छोड़िए दिलरुबा ओ तेरे दिल ने मेरे दिल से … Englishtere dil ne mere dil se kyā kahā batā dīvānā sā hone lagā hūṇ maiṅ saṅbhālo mujhe tum zarā khyāloṅ meṅ khone lagā hūṇ maiṅ saṅbhālo mujhe tum zarā tere dil ne mere dil se kyā kahā batā dīvānī sī hone lagī hūṇ maiṅ saṅbhālo mujhe tum zarā khyāloṅ meṅ khone lagī hūṇ maiṅ saṅbhālo mujhe tum zarā kaisā mohabbat kā jādū hai mujhe nahīṅ khabar khud pe nahīṅ merā kābū hai ajī hai kyā asar dard jāe merā sanam kījie vo duā chain āe zarā mujhe dījie vo davā tere dil ne mere dil se … hoṅṭhoṅ se śhabnam churāne do nahīṅ abhī nahīṅ āgośh meṅ mujhko āne do khatā na ho kahīṅ ab ijāzat to dījie mujhko jān-e-vafā yūṅ śharārat na kījie chhoṛie dilrubā o tere dil ne mere dil se …