Title (Indic)ओ प्रीतम प्यारे छोड़ चली घर-बार् WorkLeela Year1947 LanguageHindi Credits Role Artist Music C. Ramchandra Performer Ameerbai Writer G S Nepali LyricsHindiओ प्रीतम प्यारे छोड़ चली घर-बार तुझसे दूर तुझसे दूर भर आये नैना नैन-नैन का प्यार जब से दूर जब से दूर ( क्यूँ आफ़त सर पे मोल ले तू मेरे वास्ते तू अपने महल में राज कर मैं अपने रास्ते ) -2 तुझ को सुख हो तो मुझको पिया परदेस भी मन्ज़ूर है मन्ज़ूर ( करती थी तुझको प्यार मैं बदनामी ले चली चोरी-चोरी का खेल था जुरमाना दे चली ) -2 इक दिल था मेरा वो भी ठोकरें खा के चकनाचूर चकनाचूर ( फागुन में होली खेलना सावन में झूलना जब-जब चमकेगा चाँद तू मुझको ना भूलना ) -2 मेरे टूटे मन में अभी तुम्हारा प्यार है भरपूर है भरपूर ओ प्रीतम प्यारे छोड़ चली घर-बार तुझसे दूर तुझसे दूर् Englisho prītam pyāre chhoṛ chalī ghar-bār tujhse dūr tujhse dūr bhar āye nainā nain-nain kā pyār jab se dūr jab se dūr ( kyūṇ āfat sar pe mol le tū mere vāste tū apne mahal meṅ rāj kar maiṅ apne rāste ) -2 tujh ko sukh ho to mujhko piyā pardes bhī manzūr hai manzūr ( kartī thī tujhko pyār maiṅ badnāmī le chalī chorī-chorī kā khel thā jurmānā de chalī ) -2 ik dil thā merā vo bhī ṭhokreṅ khā ke chaknāchūr chaknāchūr ( phāgun meṅ holī khelnā sāvan meṅ jhūlnā jab-jab chamkegā chāṇd tū mujhko nā bhūlnā ) -2 mere ṭūṭe man meṅ abhī tumhārā pyār hai bharpūr hai bharpūr o prītam pyāre chhoṛ chalī ghar-bār tujhse dūr tujhse dūr
