You are here

Ammaayi appanu

Title (Indic)
അമ്മായി അപ്പനു
Work
Year
Language
Credits
Role Artist
Music G Devarajan
Performer AL Raghavan
Writer P Bhaskaran

Lyrics

Malayalam

അമ്മായിയപ്പനു പണമുണ്ടെങ്കില്‍
സംബന്ധം പരമാനന്ദം !
അമ്മായിയപ്പന്‍ പെഴയാണെങ്കില്‍
സംബന്ധം അസംബന്ധം

തന്തയ്ക്കും തള്ളയ്ക്കും ഒരു മകളാകണം
ബന്ധത്തിലാണുങ്ങളില്ലാതെയാകണം
ചന്തം തികഞ്ഞൊരു പെണ്ണായിരിക്കണം
എന്തിനും ഏതിനും ഒരുങ്ങിയിരിക്കണം
(അമ്മായിയപ്പനു...)

അളിയന്മാരുണ്ടെങ്കില്‍ അതു കുറെ കുഴപ്പം
അനിയന്മാരാണെങ്കില്‍ അതിലേറെ കുഴപ്പം
ഇടയ്ക്കിടെ തര്‍ക്കം
ആരാനുമില്ലെങ്കില്‍ അതു താന്‍സ്വര്‍ഗ്ഗം
(അമ്മായിയപ്പനു..)

തന്നതു കഴിക്കണം , തിന്നതു ദഹിക്കണം
ഇന്നതു വേണമെന്നു ചൊല്ലാതിരിക്കണം
പെണ്ണിനെ നോക്കി ഇടയ്ക്കൊന്നു ചിരിക്കണം
കണ്ണാടി മുറിക്കുള്ളില്‍ മിണ്ടാതിരിക്കണം
(അമ്മായിയപ്പനു...)

English

ammāyiyappanu paṇamuṇḍĕṅgil
saṁbandhaṁ paramānandaṁ !
ammāyiyappan pĕḻayāṇĕṅgil
saṁbandhaṁ asaṁbandhaṁ

tandaykkuṁ taḽḽaykkuṁ ŏru magaḽāgaṇaṁ
bandhattilāṇuṅṅaḽillādĕyāgaṇaṁ
sandaṁ tigaññŏru pĕṇṇāyirikkaṇaṁ
ĕndinuṁ edinuṁ ŏruṅṅiyirikkaṇaṁ
(ammāyiyappanu...)

aḽiyanmāruṇḍĕṅgil adu kuṟĕ kuḻappaṁ
aniyanmārāṇĕṅgil adileṟĕ kuḻappaṁ
iḍaykkiḍĕ tarkkaṁ
ārānumillĕṅgil adu tānsvarggaṁ
(ammāyiyappanu..)

tannadu kaḻikkaṇaṁ , tinnadu dahikkaṇaṁ
innadu veṇamĕnnu sŏllādirikkaṇaṁ
pĕṇṇinĕ nokki iḍaykkŏnnu sirikkaṇaṁ
kaṇṇāḍi muṟikkuḽḽil miṇḍādirikkaṇaṁ
(ammāyiyappanu...)

Lyrics search