Jiyaa jale jaan jale

जिया जले जान जले
Work
Year
Language

जिया जले, जान जले नैनों तले धुआँ चले, धुआँ चले
रात भर धुआँ चले
जानूँ न जानूँ न जानूँ न सखि री
जिया जले, जान जले …

देखते हैं तन मेरा मन में चिभती है नज़र
होंठ सिल जाते उनके नर्म होंठों पे मगर
गिनती रहती हूँ मैं अपनी करवटों के सिलसिले
क्‌या करूँ कैसे कहूँ, रात कब कैसे ढले
जिया जले, जान जले …

अंग अंग में जलती हैं दर्द की चिंगारियाँ
मसले फूलों की महक में तितलियों की क्‌यारियाँ
रात भर बेचारि मेहन्दी पिसती रही, पैरों तले
क्‌या करूँ कैसे कहूँ, रात कब कैसे ढले
जिया जले, जान जले …

jiyā jale, jān jale nainoṅ tale dhuāṇ chale, dhuāṇ chale
rāt bhar dhuāṇ chale
jānūṇ na jānūṇ na jānūṇ na sakhi rī
jiyā jale, jān jale …

dekhte haiṅ tan merā man meṅ chibhtī hai nazar
hoṅṭh sil jāte unke narm hoṅṭhoṅ pe magar
gintī rahtī hūṇ maiṅ apnī karavṭoṅ ke silsile
k‌yā karūṇ kaise kahūṇ, rāt kab kaise ḍhale
jiyā jale, jān jale …

aṅg aṅg meṅ jaltī haiṅ dard kī chiṅgāriyāṇ
masle phūloṅ kī mahak meṅ titliyoṅ kī k‌yāriyāṇ
rāt bhar bechāri mehandī pistī rahī, pairoṅ tale
k‌yā karūṇ kaise kahūṇ, rāt kab kaise ḍhale
jiyā jale, jān jale …