Title (Indic)ऐ मेरे नन्हे गुलफ़ाम मेरी नींद तेरे नाम् WorkJagriti Year1977 LanguageHindi Credits Role Artist Music Laxmikant-Pyarelal Performer Asha Bhosle Writer Sahir Ludhianvi LyricsHindiऐ मेरे नन्हे गुलफ़ाम मेरी नींद तेरे नाम तेरा बचपन पाक रहे मुझ पर तो है सी इल्ज़ाम किस का पड़ा तुझ पर साया किस ने ये रास्ता दिखलाया कौन तुझे इस घर लाया ये घर रुसवा बदनाम इन गलियों की क़िस्मत है टूटे गजरे झूठे जाम ऐ मेरे … ज़ख़्मी साज़ों की झनकार घायल गीतों की गुंजार दुखते तन की चीख पुकार ऐयाशों के खेल का नाम इन कूचों में होता है अरमानों का कत्ल-ए-आम ऐ मेरे … इस बस्ती में ज़हर घुले हर बोटी रोटी में तुले इन गलियों की आँख खुले जब धरती पर छाए शाम सो न गया तो देखेगी माँ बहनों के लगते दाम ऐ मेरे … Englishai mere nanhe gulafām merī nīṅd tere nām terā bachapan pāk rahe mujh par to hai sī ilzām kis kā paṛā tujh par sāyā kis ne ye rāstā dikhlāyā kaun tujhe is ghar lāyā ye ghar rusvā badnām in galiyoṅ kī qismat hai ṭūṭe gajre jhūṭhe jām ai mere … zakhmī sāzoṅ kī jhankār ghāyal gītoṅ kī guṅjār dukhte tan kī chīkh pukār aiyāśhoṅ ke khel kā nām in kūchoṅ meṅ hotā hai armānoṅ kā katl-e-ām ai mere … is bastī meṅ zahar ghule har boṭī roṭī meṅ tule in galiyoṅ kī āṇkh khule jab dhartī par chhāe śhām so na gayā to dekhegī māṇ bahnoṅ ke lagte dām ai mere …
