Jab tujhe maine dekhaa naheen thaa

जब तुझे मैने देखा नहीं था
Year
Language

जब तुझे मैने देखा नहीं था
इस तरह मैने सोचा नहीं था
कोई भी कुछ भी ऐसा नहीं था
कोई भी तेरे जैसा नहीं था
जब तुझे मैने देखा तो जाना
खूबसूरत है कितना ज़माना
जब तुझे मैने …

यही शहर था गुलसितां था
यही फूल थे ये समां था
कई बार गुज़रा मैं यहां से
पर मेरा दिल न जाने कहाँ था
जब तुझे मैने देखा तो जाना
उफ़ ये मौसम है कितना सुहाना

ज़िंदगी थी या कोई पहेली
हाँ ये राहें थीं कितनी अकेली
मैं यूं ही चली जा रही थी
दूर मंज़िल नज़र आ रही थी
जब तुझे मैने देखा तो जाना
बस कहीं अब नहीं मुझको जाना
जब तुझे मैने …

jab tujhe maine dekhā nahīṅ thā
is tarah maine sochā nahīṅ thā
koī bhī kuchh bhī aisā nahīṅ thā
koī bhī tere jaisā nahīṅ thā
jab tujhe maine dekhā to jānā
khūbsūrat hai kitnā zamānā
jab tujhe maine …

yahī śhahar thā gulsitāṅ thā
yahī phūl the ye samāṅ thā
kaī bār guzrā maiṅ yahāṅ se
par merā dil na jāne kahāṇ thā
jab tujhe maine dekhā to jānā
uf ye mausam hai kitnā suhānā

ziṅdgī thī yā koī pahelī
hāṇ ye rāheṅ thīṅ kitnī akelī
maiṅ yūṅ hī chalī jā rahī thī
dūr maṅzil nazar ā rahī thī
jab tujhe maine dekhā to jānā
bas kahīṅ ab nahīṅ mujhko jānā
jab tujhe maine …