Jaane k‌yaa dhoondhtee rahtee hain ye aankhen mujhmen

जाने क्‌या ढूँढती रहती हैं ये आँखें मुझमें
Year
Language

जाने क्‌या ढूँढती रहती हैं ये आँखें मुझमें
राख के ढेर में शोला है न चिंगारी है
अब न वो प्यार न उसकी यादें बाकी
आग यूँ दिल में लगी कुछ न रहा कुछ न बचा
जिसकी तस्वीर निगाहों में लिये बैठा हो
मैं वो दिलदार नहीं उसकी हूँ खामोश चिता

ज़िंदगी हँस के न गुज़रती तो बहुत अच्छा था
खैर हँस के न सही रो के गुज़र जायेगी
राख बरबाद मुहब्बत की बचा रखी हैं
बार-बार इसको जो छेड़ा तो बिखर जायेगी

आरज़ू जुर्म वफ़ा जुर्म तमन्ना है गुनाह
ये वो दुनिया है जहाँ प्यार नहीं हो सकता
कैसे बाज़ार का दस्तूर तुम्हें समझाऊँ
बिक गया जो वो खरीदार नहीं हो सकता …

jāne k‌yā ḍhūṇḍhtī rahtī haiṅ ye āṇkheṅ mujhmeṅ
rākh ke ḍher meṅ śholā hai na chiṅgārī hai
ab na vo pyār na uskī yādeṅ bākī
āg yūṇ dil meṅ lagī kuchh na rahā kuchh na bachā
jiskī tasvīr nigāhoṅ meṅ liye baiṭhā ho
maiṅ vo dildār nahīṅ uskī hūṇ khāmośh chitā

ziṅdgī hṇs ke na guzartī to bahut achchhā thā
khair hṇs ke na sahī ro ke guzar jāyegī
rākh barbād muhabbat kī bachā rakhī haiṅ
bār-bār isko jo chheṛā to bikhar jāyegī

ārazū jurm vafā jurm tamannā hai gunāh
ye vo duniyā hai jahāṇ pyār nahīṅ ho saktā
kaise bāzār kā dastūr tumheṅ samjhāūṇ
bik gayā jo vo kharīdār nahīṅ ho saktā …