Jaan-e-jaan dhoondhtaa phir rahaa hoon

जान-ए-जाँ ढूँढता फिर रहा हूँ
Year
Language

जान-ए-जाँ ढूँढता फिर रहा हूँ तुम्हें रात दिन
मैं यहाँ से वहाँ
मुझको आवाज़ दो छुप गये हो सनम तुम कहाँ
मैं यहाँ
तुम कहाँ
मैं यहाँ
जान-ए-जाँ …

दिल मचलने लगा, यूँही ढलने लगा
रंग भरा प्यार का ये समा
और ऐसे में बस छोड़ के चल दिये
तुम कहाँ
मैं यहाँ …

ऐ मेरे हमसफ़र, प्यार की राह पर
साथ चले हम मगर, क्‌या खबर
रास्ते में कहीं रह गये हमनशीँ
तुम कहाँ
मैं यहाँ …

पास हो तुम खड़े, मेरे दिल में छुपे
और मुझे कुछ पता न चला
दिल में देखा नहीं, देखा सारा जहाँ
तुम कहाँ
मैं यहाँ …

jān-e-jāṇ ḍhūṇḍhtā phir rahā hūṇ tumheṅ rāt din
maiṅ yahāṇ se vahāṇ
mujhko āvāz do chhup gaye ho sanam tum kahāṇ
maiṅ yahāṇ
tum kahāṇ
maiṅ yahāṇ
jān-e-jāṇ …

dil machalne lagā, yūṇhī ḍhalne lagā
raṅg bharā pyār kā ye samā
aur aise meṅ bas chhoṛ ke chal diye
tum kahāṇ
maiṅ yahāṇ …

ai mere hamasafar, pyār kī rāh par
sāth chale ham magar, k‌yā khabar
rāste meṅ kahīṅ rah gaye hamanśhīṇ
tum kahāṇ
maiṅ yahāṇ …

pās ho tum khaṛe, mere dil meṅ chhupe
aur mujhe kuchh patā na chalā
dil meṅ dekhā nahīṅ, dekhā sārā jahāṇ
tum kahāṇ
maiṅ yahāṇ …