Aankhon men palee palkon pe chalee ... jab too muskraatee hai

Title (Indic)	आँखों में पली पलकों पे चली ... जब तू मुस्कराती है
Work	Insaaf Ki Devi
Year	1992
Language	Hindi

Lyrics

Hindi

आँखों में पली पलकों पे चली
जुग जुग जिये ओ मेरी लाडली
आँखों में पली …

जब तू मुस्कराती है ज़िंदगी बढ़ जाती है
काँटा भी ना चुभने पाए मेरी कली
आँखों में पली …

हो ना उदास कभी ये खिलता चेहरा
तुम पर है मेरी ममता का पहरा
आँचल में बिठा ले जाऊँ जाए तू जिस गली
आँखों में पली …

तेरी खातिर मैं कुछ भी कर जाऊँ
इन्सान तो इन्सान मैं रब से लड़ जाऊँ
तेरे साँसों से जीवन की ये ज़ंजीर बांध ली
आँखों में पली …

किस्मत ने पूछा दूँ तुझको क्‌या
या हीरे मोती या ऊँचा दर्जा
हमने सब कुछ छोड़ के तुझ सी गुड़िया मांग ली
आँखों में पली …

अब सूरज दिन में चमके ना चमके
रातों को चन्दा निकले ना निकले
तेरी यादों की मन में जोत है जली
आँखों में पली …

English

āṇkhoṅ meṅ palī palkoṅ pe chalī
jug jug jiye o merī lāḍlī
āṇkhoṅ meṅ palī …

jab tū muskrātī hai ziṅdgī baṛh jātī hai
kāṇṭā bhī nā chubhne pāe merī kalī
āṇkhoṅ meṅ palī …

ho nā udās kabhī ye khiltā chehrā
tum par hai merī mamtā kā pahrā
āṇchal meṅ biṭhā le jāūṇ jāe tū jis galī
āṇkhoṅ meṅ palī …

terī khātir maiṅ kuchh bhī kar jāūṇ
insān to insān maiṅ rab se laṛ jāūṇ
tere sāṇsoṅ se jīvan kī ye zaṅjīr bāṅdh lī
āṇkhoṅ meṅ palī …

kismat ne pūchhā dūṇ tujhko k‌yā
yā hīre motī yā ūṇchā darjā
hamne sab kuchh chhoṛ ke tujh sī guṛiyā māṅg lī
āṇkhoṅ meṅ palī …

ab sūraj din meṅ chamke nā chamke
rātoṅ ko chandā nikle nā nikle
terī yādoṅ kī man meṅ jot hai jalī
āṇkhoṅ meṅ palī …