Hujoor-e-vaalaa, jo ho izaajt

हुजूर-ए-वाला, जो हो इज़ाजत
Year
Language

हुजूर-ए-वाला, जो हो इज़ाजत
तो हम ये सारे जहां से कह दे
तुम्हारी अदाओं पे मरते हैं हम
ये किसने कहा है कि डरते हैं हम

क्यों न कह दे मोहब्ब्त खुदा है
ये हकीकत नहीं है तो क्या है
ओ दिलवाले, दांव लगा ले
कर दिया दिल को तेरे हवाले
बड़ा लुत्फ़ छुपछुप के जलने में है
मजा तीर खाकर संभलने में है

देखिए तो जरा मुस्कुराके
कौन बैठा है पहलू में आके
ओ दिलवाले, दांव लगा ले
कर दिया दिल को तेरे हवाले
ये नीची निगाहें गजब कर गई
पता न चला ज़ुल्म कब कर गई

hujūr-e-vālā, jo ho izājat
to ham ye sāre jahāṅ se kah de
tumhārī adāoṅ pe marte haiṅ ham
ye kisne kahā hai ki ḍarte haiṅ ham

kyoṅ na kah de mohabbt khudā hai
ye hakīkat nahīṅ hai to kyā hai
o dilvāle, dāṅv lagā le
kar diyā dil ko tere havāle
baṛā lutf chhupchhup ke jalne meṅ hai
majā tīr khākar saṅbhalne meṅ hai

dekhie to jarā muskurāke
kaun baiṭhā hai pahlū meṅ āke
o dilvāle, dāṅv lagā le
kar diyā dil ko tere havāle
ye nīchī nigāheṅ gajab kar gaī
patā na chalā zulm kab kar gaī