Ham ne aaj se tumhen ye naam de diyaa

हम ने आज से तुम्हें ये नाम दे दिया
Work
Year
Language

र: हम ने आज से तुम्हें ये नाम दे दिया
जान-ए-मन, जान-ए-मन, जान-ए-मन, जान-ए-मन
हम ने आज से तुम्हें ये नाम दे दिया

ल: इस बहाने प्यार का बैगाम दे दिया
जान-ए-मन, जान-ए-मन, जान-ए-जां, जान-ए-जां

र: पैगाम का कुछ जवाब दो, बैठे हो क्‌यों चुप-चाप से
बैठे हो क्‌यों चुप-चाप से
ल: शर्मा रहे हैं आज हम, कहते हुए कुछ आप से
कहते हुए कुछ आप से
हम ने आँखों को ज़ुबां का काम दे दिया
र: वाह, इस बहने, प्यार का पैगाम दे दिया
जान-ए-मन, जान-ए-मन, जान-ए-जां, जान-ए-जां

ल: बातों ही बातों में आप तो, करने लगे हमसे प्यार भी
करने लगे हमसे प्यार भी
र: तुमने ही लूटी है नींद भी, तुमने ही लूटा है क़रार भी
और चुपके से हमें इल्ज़ाम दे दिया
ल: इस बहाने, प्यार का पैगाम दे दिया
जान-ए-मन, जान-ए-मन, जान-ए-जां, जान-ए-जां

र: बे-चैन, तुमने कर दिया, इस दिल के हर अरमान को
इस दिल के हर अरमान को
ये रात हो तुम ये कहो, इस दिल की हर दास्तां को
इस दिल की हर दास्तां को
प्यार ने बड़ा हसीं अंजाम दे दिया
र: हूँ, वाह, इस बहाने, प्यार का पैगाम दे दिया
जान-ए-मन, जान-ए-मन
ल: जान-ए-जां, जान-ए-जां

दो: जान-ए-मन, जान-ए-मन, जान-ए-मन, जान-ए-मन्

ra: ham ne āj se tumheṅ ye nām de diyā
jān-e-man, jān-e-man, jān-e-man, jān-e-man
ham ne āj se tumheṅ ye nām de diyā

la: is bahāne pyār kā baigām de diyā
jān-e-man, jān-e-man, jān-e-jāṅ, jān-e-jāṅ

ra: paigām kā kuchh javāb do, baiṭhe ho k‌yoṅ chup-chāp se
baiṭhe ho k‌yoṅ chup-chāp se
la: śharmā rahe haiṅ āj ham, kahte hue kuchh āp se
kahte hue kuchh āp se
ham ne āṇkhoṅ ko zubāṅ kā kām de diyā
ra: vāh, is bahne, pyār kā paigām de diyā
jān-e-man, jān-e-man, jān-e-jāṅ, jān-e-jāṅ

la: bātoṅ hī bātoṅ meṅ āp to, karne lage hamse pyār bhī
karne lage hamse pyār bhī
ra: tumne hī lūṭī hai nīṅd bhī, tumne hī lūṭā hai qarār bhī
aur chupke se hameṅ ilzām de diyā
la: is bahāne, pyār kā paigām de diyā
jān-e-man, jān-e-man, jān-e-jāṅ, jān-e-jāṅ

ra: be-chain, tumne kar diyā, is dil ke har armān ko
is dil ke har armān ko
ye rāt ho tum ye kaho, is dil kī har dāstāṅ ko
is dil kī har dāstāṅ ko
pyār ne baṛā hasīṅ aṅjām de diyā
ra: hūṇ, vāh, is bahāne, pyār kā paigām de diyā
jān-e-man, jān-e-man
la: jān-e-jāṅ, jān-e-jāṅ

do: jān-e-man, jān-e-man, jān-e-man, jān-e-man