Raam kare kaheen nainaa na uljhe

Credits
Role	Artist
Performer	Iqbal Bano

Lyrics

Hindi

राम करे कहीं नैना न उलझे

इन नैनन की रीत बुरी है
इन नैनों उलझाये न सुलझे

शब-ए-फ़िराक़ में यूँ दिल का दाग़ जलता है
मकान-ए-? जैसे चराग़ जलता है

चश्म-ए-पुरनम है जिगर जलता है
क्‌या क़यामत है के बरसात में घर जलता है

क़रार छीन लिया बेक़रार छोड़ गये
बहार ले गये याद-ए-बहार छोड़ गये

हमारे चश्म-ए-हज़ीं को न कुछ ख़याल किया
वो उम्र भर के लिये अश्क़बार छोड़ गये

English

rām kare kahīṅ nainā na uljhe

in nainan kī rīt burī hai
in nainoṅ uljhāye na suljhe

śhab-e-firāq meṅ yūṇ dil kā dāġh jaltā hai
makān-e-? jaise charāġh jaltā hai

chaśhm-e-purnam hai jigar jaltā hai
k‌yā qayāmat hai ke barsāt meṅ ghar jaltā hai

qarār chhīn liyā beqrār chhoṛ gaye
bahār le gaye yād-e-bahār chhoṛ gaye

hamāre chaśhm-e-hazīṅ ko na kuchh khayāl kiyā
vo umr bhar ke liye aśhqbār chhoṛ gaye