गोरे हाथों पर न ज़ुल्म करो
ओये होये
गोरे हाथों पर न ज़ुल्म करो
हाज़िर है ये बन्दा हुक़्म करो
तुम्हारी कँवारी कलाई को दाग़ न लगे
गोरे हाथों पर …
जान-ए-मन इन हाथों में तो मेहन्दी का रंग लगना है
हाय, प्यार की रंगत से तेरा नाज़ुक अंग अंग सजना है
है कौन सी ऐसी मजबूरी
जो हुस्न करे ये मज़दूरी
तुम्हारी कँवारी कलाई को …
महलों की तुम रानी हो, मैं प्रीत नगर का शहज़ादा
बाँट लें हम क्यों न दोनो, धन अपना आधा आधा
हम काम करें तुम, राज करो
मंज़ूर तो हाथ पे हाथ धरो
तुम्हारी कँवारी कलाई को …
गुस्से में जो उलझी है आओ तो वो लट मैं सुलझा दूँ
हाय, छेड़े जो ज़ुल्फ़ें तेरी उस शोख हवा को रुकवा दूँ
देखो न यूँ आँखें मल-मल के
पड़ जायेंगे धब्बे काजल के
तुम्हारी कँवारी कलाई को …
oye hoye
gore hāthoṅ par na zulm karo
hāzir hai ye bandā huqm karo
tumhārī kṇvārī kalāī ko dāġh na lage
gore hāthoṅ par …
jān-e-man in hāthoṅ meṅ to mehandī kā raṅg lagnā hai
hāy, pyār kī raṅgat se terā nāzuk aṅg aṅg sajnā hai
hai kaun sī aisī majbūrī
jo husn kare ye mazdūrī
tumhārī kṇvārī kalāī ko …
mahloṅ kī tum rānī ho, maiṅ prīt nagar kā śhahazādā
bāṇṭ leṅ ham kyoṅ na dono, dhan apnā ādhā ādhā
ham kām kareṅ tum, rāj karo
maṅzūr to hāth pe hāth dharo
tumhārī kṇvārī kalāī ko …
gusse meṅ jo uljhī hai āo to vo laṭ maiṅ suljhā dūṇ
hāy, chheṛe jo zulfeṅ terī us śhokh havā ko rukvā dūṇ
dekho na yūṇ āṇkheṅ mal-mal ke
paṛ jāyeṅge dhabbe kājal ke
tumhārī kṇvārī kalāī ko …