Do gharee vo jo paas aa baithe, ham zamaane se door jaa baithe

Title (Indic)	दो घड़ी वो जो पास आ बैठे, हम ज़माने से दूर जा बैठे
Work	Gateway of India
Year	1957
Language	Hindi

Lyrics

Hindi

रफ़ी: दो घड़ी वो जो पास आ बैठे
हम ज़माने से दूर जा बैठे

आशा: दो घड़ी वो जो पास आ बैठे
हम ज़माने से दूर जा बैठे

रफ़ी: (भूल की उनका हमनशीं हो के
रोयेंगे दिल को उम्र भर खो के) - 2
हाय्! क्‌या चीज़ थी गँवा बैठे

आशा: (दिलको एक दिन ज़रुर जाना था
वही पहुँचा जहां ठिकाना था ) - 2
दिल वही दिल जो दिल में जा बैठे

रफ़ी: (एक दिल ही था ग़मगुसार अपना
मेहरबां, खास राज़दार अपना ) - 2
गैर का क्‌यों इसे बना बैठे

आशा: (गैर भी तो कोई हसीं होगा
दिल यूँ ही दे दिया नहीं होगा ) - 2
देख कर कुछ तो दिल लगा बैठे

दो घड़ी वो जो पास आ बैठे
हम जमाने से दूर जा बैठे

English

rafī: do ghaṛī vo jo pās ā baiṭhe
ham zamāne se dūr jā baiṭhe

āśhā: do ghaṛī vo jo pās ā baiṭhe
ham zamāne se dūr jā baiṭhe

rafī: (bhūl kī unkā hamanśhīṅ ho ke
royeṅge dil ko umr bhar kho ke) - 2
hāy! k‌yā chīz thī gṇvā baiṭhe

āśhā: (dilko ek din zarur jānā thā
vahī pahuṇchā jahāṅ ṭhikānā thā ) - 2
dil vahī dil jo dil meṅ jā baiṭhe

rafī: (ek dil hī thā ġhamgusār apnā
meharbāṅ, khās rāzdār apnā ) - 2
gair kā k‌yoṅ ise banā baiṭhe

āśhā: (gair bhī to koī hasīṅ hogā
dil yūṇ hī de diyā nahīṅ hogā ) - 2
dekh kar kuchh to dil lagā baiṭhe

do ghaṛī vo jo pās ā baiṭhe
ham jamāne se dūr jā baiṭhe