Title (Indic)जल जल के शमा की तरह फ़रियाद न करना WorkFariyaadi Year1953 LanguageHindi Credits Role Artist Music B N Baali Performer Mohammad Rafi Writer Muzaffar Orkazai LyricsHindiजल जल के शमा की तरह फ़रियाद न करना मैं याद भी आऊँ तो मुझे याद न करना मुश्किल है बहुत प्यार की दुनिया को बसाना बेदर्द ज़माने का तरीका है पुराना दो प्यार भरे दिल कभी आबाद ना करना मैं याद भी आऊँ … आकाश की चोटी पे महल हमने बनाया दुनिया से बहुत दूर जहाँ अपना बसाया क़िस्मत ने मगर चाहा हमें शाद न करना मैं याद भी आऊँ … अब अपने ख़्यालों में मुझे तुम न बसाना भूले से कभी तुम मेरे सपनों में न आना गर दिल में उठे दर्द तो फ़रियाद न करना मैं याद भी आऊँ … Englishjal jal ke śhamā kī tarah fariyād na karnā maiṅ yād bhī āūṇ to mujhe yād na karnā muśhkil hai bahut pyār kī duniyā ko basānā bedard zamāne kā tarīkā hai purānā do pyār bhare dil kabhī ābād nā karnā maiṅ yād bhī āūṇ … ākāśh kī choṭī pe mahal hamne banāyā duniyā se bahut dūr jahāṇ apnā basāyā qismat ne magar chāhā hameṅ śhād na karnā maiṅ yād bhī āūṇ … ab apne khyāloṅ meṅ mujhe tum na basānā bhūle se kabhī tum mere sapnoṅ meṅ na ānā gar dil meṅ uṭhe dard to fariyād na karnā maiṅ yād bhī āūṇ …
