Title (Indic)हम चुप हैं कि दिल सुन रहे हैं धड़कनों को WorkFaasle Year1985 LanguageHindi Credits Role Artist Music Shiv-Hari Performer Lata Mangeshkar Performer Kishore Kumar Writer Shaharyar LyricsHindiल: हम चुप हैं कि दिल सुन रहे हैं धड़कनों को आहटों को साँसें रुक सी गई हैं दो: हम चुप हैं … कि: देखो अब दुनिया को गौर से पहले से नई पहले से हसीं ल: हम तुमको मिलना था मिल गए क्या ये आसमाँ कौन ये ज़मीं हम जो देखें तुमको देख साँसें रुक सी गई हैं दो: हम चुप हैं … कि: लफ़्ज़ों में जिनको ना कह सके आँखों से कहें होंठों से सुनें ल: ख़ुश्बू के साए में बैठ के फूल हम चुनें ख़्वाब हम बुनें इसके आगे कुछ ना सोचें साँसें रुक सी गई हैं दो: हम चुप हैं … Englishla: ham chup haiṅ ki dil sun rahe haiṅ dhaṛaknoṅ ko āhṭoṅ ko sāṇseṅ ruk sī gaī haiṅ do: ham chup haiṅ … ki: dekho ab duniyā ko gaur se pahle se naī pahle se hasīṅ la: ham tumko milnā thā mil gae kyā ye āsmāṇ kaun ye zamīṅ ham jo dekheṅ tumko dekh sāṇseṅ ruk sī gaī haiṅ do: ham chup haiṅ … ki: lafzoṅ meṅ jinko nā kah sake āṇkhoṅ se kaheṅ hoṅṭhoṅ se suneṅ la: khuśhbū ke sāe meṅ baiṭh ke phūl ham chuneṅ khvāb ham buneṅ iske āge kuchh nā socheṅ sāṇseṅ ruk sī gaī haiṅ do: ham chup haiṅ …