Ashkon se teree hamne tasveer banaaee hai

Title (Indic)	अश्कों से तेरी हमने तस्वीर बनाई है
Work	Dekh Kabira Roya
Year	1957
Language	Hindi

Lyrics

Hindi

अश्कों से तेरी हमने तस्वीर बनाई है -2
रो-रो के मुहब्बत की तक़दीर बनाई है
अश्कों से तेरी …

आँखों में लिया पानी पलकों से सँवारा है
और ख़ून-ए-जिगर देकर हर नक़श उभारा है
मिलने की सनम तुझसे तदबीर बनाई है -2
रो-रो के मुहब्बत …

तड़पाएगी जब दिल को सावन की हसीं रातें
तनहाई में कर लेंगे तस्वीर से दो बातें
दीवाने ने ख़ुद अपनी ज़ंजीर बनाई है -2
रो-रो के मुहब्बत …

English

aśhkoṅ se terī hamne tasvīr banāī hai -2
ro-ro ke muhabbat kī taqdīr banāī hai
aśhkoṅ se terī …

āṇkhoṅ meṅ liyā pānī palkoṅ se sṇvārā hai
aur khūn-e-jigar dekar har naqaśh ubhārā hai
milne kī sanam tujhse tadbīr banāī hai -2
ro-ro ke muhabbat …

taṛpāegī jab dil ko sāvan kī hasīṅ rāteṅ
tanhāī meṅ kar leṅge tasvīr se do bāteṅ
dīvāne ne khud apnī zaṅjīr banāī hai -2
ro-ro ke muhabbat …