Ham chhupe rustam hain

Title (Indic)	हम छुपे रुस्तम हैं
Work	Chhupa Rustam: A Musical Thriller
Year	2001
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	Sachin Dev Burman
Performer	Manna Dey
Writer	Niraj

Lyrics

Hindi

हम, छुपे रुस्तम हैं
क़यामत की नज़र रखते हैं
ज़मीं तो क्‌या है
आस्मां की ख़बर रखते हैं
हम, छुपे रुस्तम हैं …

छुप न पाए कोई तस्वीर, हमारे आगे
टूट जाती है ख़ुद शमशीर हमारे आगे
चल न पाए कोई तदबीर हमारे आगे
सर झुकाती है हर तक़दीर हमारे आगे

राह कांटों में बना लेते हैं
आस्मां सर पे उठा लेते हैं
हम अगर तैश में आएं तो
आग पानी में लगा देते हैं

हमारे दम से ये ज़माना है
शराब-ओ-जाम है, मैख़ाना है
हम जहाँ सर को झुका दें यारों
वहीं काबा, वहीं बुतख़ाना है

हम इनसां हैं, इनसां के लिए
दर पे सर रखते हैं
ज़मीं तो क्‌या है
आस्मां की ख़बर रखते है
हम, छुपे रुस्तम हैं …

तोरी नज़रिया गौरी जैसे
रस की नदी लहराए
एक बार जो डूबे इन में
पल-पल गोती खाए
ओ शमा …
पल-पल गोता खाए

नज़र ये तीर भी, तलवार भी है
नज़र इनकार भी, इक़रार भी है
नज़र ये फूल भी, ख़ार भी है
थल भी, मेघ भी, मलहार भी है

नज़र दिल की ज़ुबान होती है
मोतियों का मकान होती है
प्यार का इम्तेहान होती है
ज़मीं पर आस्मान होती है

नज़र उठ जाए तो दुआ बन जाए
अगर झुक जाए तो हया बन जाए
जो तिरछी हो तो अदा बन जाए
पड़े सीधी तो क़ज़ा बन जाए

नज़र कोई भी हो हम
सब पे नज़र रखते हैं
ज़मीं तो क्‌या है
आस्माँ की ख़बर रखते हैं
हम छुपे रुस्तम हैं …

हम तेरी तलाश में जान-ए-जहाँ
जीने का क्‌या दस्तूर बने
कभी कैस, कभी फ़रहाद
कभी ख़ैय्याम, कभी मंसूर बने
क्‌या-क्‌या न बने हम तेरे लिए
पर, जो भी बने, भरपूर बने
नटखट हम नटवर, तेरे लिए

दर-दर घूमे, बन-बन भटके
परबत पे गए, सूली पे चढ़े
नित खाए मुक़द्दर से झट के
तेरे घूँघट पट की सलवट में
अट-अट ये मोरे नैना अटके
झटपट दे हमें दरसन, हम तो
प्यासे हैं, तेरी काली लट के

ओ मेरी आरज़ूउ आ
ओ मेरी जुस्तजू आ
ज़रा तू रूबरू आ
ले ही जाएँगे, उठा के
भरी महफ़िल से तुझे
चुरा लें आँख से काजल
वो हुनर रखते हैं
हम, छुपे रुस्तम हैं …

English

ham, chhupe rustam haiṅ
qayāmat kī nazar rakhte haiṅ
zamīṅ to k‌yā hai
āsmāṅ kī khabar rakhte haiṅ
ham, chhupe rustam haiṅ …

chhup na pāe koī tasvīr, hamāre āge
ṭūṭ jātī hai khud śhamśhīr hamāre āge
chal na pāe koī tadbīr hamāre āge
sar jhukātī hai har taqdīr hamāre āge

rāh kāṅṭoṅ meṅ banā lete haiṅ
āsmāṅ sar pe uṭhā lete haiṅ
ham agar taiśh meṅ āeṅ to
āg pānī meṅ lagā dete haiṅ

hamāre dam se ye zamānā hai
śharāb-o-jām hai, maikhānā hai
ham jahāṇ sar ko jhukā deṅ yāroṅ
vahīṅ kābā, vahīṅ butakhānā hai

ham insāṅ haiṅ, insāṅ ke lie
dar pe sar rakhte haiṅ
zamīṅ to k‌yā hai
āsmāṅ kī khabar rakhte hai
ham, chhupe rustam haiṅ …

torī nazriyā gaurī jaise
ras kī nadī lahrāe
ek bār jo ḍūbe in meṅ
pal-pal gotī khāe
o śhamā …
pal-pal gotā khāe

nazar ye tīr bhī, talvār bhī hai
nazar inkār bhī, iqrār bhī hai
nazar ye phūl bhī, khār bhī hai
thal bhī, megh bhī, malhār bhī hai

nazar dil kī zubān hotī hai
motiyoṅ kā makān hotī hai
pyār kā imtehān hotī hai
zamīṅ par āsmān hotī hai

nazar uṭh jāe to duā ban jāe
agar jhuk jāe to hayā ban jāe
jo tirchhī ho to adā ban jāe
paṛe sīdhī to qazā ban jāe

nazar koī bhī ho ham
sab pe nazar rakhte haiṅ
zamīṅ to k‌yā hai
āsmāṇ kī khabar rakhte haiṅ
ham chhupe rustam haiṅ …

ham terī talāśh meṅ jān-e-jahāṇ
jīne kā k‌yā dastūr bane
kabhī kais, kabhī farhād
kabhī khaiyyām, kabhī maṅsūr bane
k‌yā-k‌yā na bane ham tere lie
par, jo bhī bane, bharpūr bane
naṭkhaṭ ham naṭavar, tere lie

dar-dar ghūme, ban-ban bhaṭke
parbat pe gae, sūlī pe chaṛhe
nit khāe muqaddar se jhaṭ ke
tere ghūṇghaṭ paṭ kī salavaṭ meṅ
aṭ-aṭ ye more nainā aṭke
jhaṭapaṭ de hameṅ darasan, ham to
pyāse haiṅ, terī kālī laṭ ke

o merī ārazūu ā
o merī justjū ā
zarā tū rūbrū ā
le hī jāeṇge, uṭhā ke
bharī mahafil se tujhe
churā leṅ āṇkh se kājal
vo hunar rakhte haiṅ
ham, chhupe rustam haiṅ …

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs