Mere toote hue dil se koee to aaj ye poochhe

Title (Indic)	मेरे टूटे हुए दिल से कोई तो आज ये पूछे
Work	Chhalia
Year	1960
Language	Hindi

Lyrics

Hindi

मेरे टूटे हुये दिल से, कोई तो आज ये पूछे
के तेरा हाल क्या है

किस्मत तेरी रीत निराली, ओ छलिये को छलनेवाली
फूल खिला तो टूटी डाली
जिसे उल्फ़त समझ बैठा, मेरी नज़रों का धोखा था
किसी की क्या खता है

मांगी मोहब्बत पाई जुदाई, दुनिया मुझ को रास ना आयी
पहले कदम पर ठोकर खाई
सदा आज़ाद रहते थे, हमें मालूम ही क्या था
मोहब्बत क्या बला है

English

mere ṭūṭe huye dil se, koī to āj ye pūchhe
ke terā hāl kyā hai

kismat terī rīt nirālī, o chhaliye ko chhalnevālī
phūl khilā to ṭūṭī ḍālī
jise ulफ़t samajh baiṭhā, merī nazroṅ kā dhokhā thā
kisī kī kyā khatā hai

māṅgī mohabbat pāī judāī, duniyā mujh ko rās nā āyī
pahle kadam par ṭhokar khāī
sadā āज़ād rahte the, hameṅ mālūm hī kyā thā
mohabbat kyā balā hai