Tumhee re don, donach maanasn

Title (Indic)	तुम्ही रे दोन, दोनच माणसं
Work	Chani -
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	Hridaynath Mangeshkar
Performer	Lata Mangeshkar
Writer	Aarti prabhu

Lyrics

Hindi

तुम्ही रे दोन, दोनच माणसं
माझी उभ्या अख्ख्या गावांत
एक धाकुला, मनाचा किती किती मऊ सांग
तर दुसरा मोठा मोठा, जणू काय खडक थोरला
त्यांत सुद्धा मधाचा झरा गोडगोड
माया दोघांची नव्हे अशी तशी, सोनंच बावनकशी

एक लहानगा मंजूळपणे म्हणतो ताई
तर दुसरा मोठा आहे ना
तो तर देतो नुसता शिव्याच गो
पण कितीतरी, कितीतरी माया त्याची
बापासारखा आईसारखा
तुम्ही रक्ताची नसून सुद्धा
रक्ताहूनी सख्खी दोन
हा उभा गाव अख्खा गाव
म्हणतो मला पापी अवदसा
भाऊ रे भाऊ तूच सांग
रानातला झरा पापी असणार तरी कसा
गावाची नजर वाकडी वाकडी
त्यांना मी दिसणार तशी

English

tumhī re don, donach māṇasaṅ
mājhī ubhyā akhkhyā gāvāṅt
ek dhākulā, manāchā kitī kitī maū sāṅg
tar dusrā moṭhā moṭhā, jaṇū kāy khaḍak thorlā
tyāṅt suddhā madhāchā jharā goḍgoḍ
māyā doghāṅchī navhe aśhī taśhī, sonaṅch bāvnakśhī

ek lahāngā maṅjūḻpṇe mhaṇto tāī
tar dusrā moṭhā āhe nā
to tar deto nustā śhivyāch go
paṇ kitītrī, kitītrī māyā tyāchī
bāpāsārkhā āīsārkhā
tumhī raktāchī nasūn suddhā
raktāhūnī sakhkhī don
hā ubhā gāv akhkhā gāv
mhaṇto malā pāpī avadsā
bhāū re bhāū tūch sāṅg
rānātlā jharā pāpī asṇār tarī kasā
gāvāchī najar vākḍī vākḍī
tyāṅnā mī disṇār taśhī

You are here

Lyrics

Lyrics search