Jahaan men jinkee qismat ... bahut purdard hai

Title (Indic)	जहाँ में जिनकी क़िस्मत ... बहुत पुरदर्द है
Work	Birha Ki Raat
Year	1950
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	Husanlal Bhagatram
Performer	Mohammad Rafi
Writer	Sarshar Sailani

Lyrics

Hindi

जहाँ में जिनकी उम्मीदों के बेड़े पार होते हैं
वो ख़ुश्क़िस्मत हज़ारों में कहीं दो-चार होते हैं

बहुत पुरदर्द है ऐ सुनने वालों दास्ताँ मेरी
गो ग़म की दास्ताँ मेरी
हज़ारों रंज हैं और एक जान-ए-नातवाँ मेरी
वो जान-ए-नातवाँ मेरी
बहुत पुरदर्द है …

सफ़र वो ज़िन्दगी क्‌यों तूने बख्शा बख्शने वाले
ओ बख्शने वाले
ज़रा ये भी बता दे आके मंज़िल है कहाँ मेरी
कि मंज़िल है कहाँ मेरी
बहुत पुरदर्द है …

मुहब्बत और नाकामी ( जवानी और बरबादी ) -2
इन्हीं दो चार लफ़्ज़ों में ( छुपी है दास्ताँ मेरी ) -2
बहुत पुरदर्द है …

English

jahāṇ meṅ jinkī ummīdoṅ ke beṛe pār hote haiṅ
vo khuśhqismat hazāroṅ meṅ kahīṅ do-chār hote haiṅ

bahut purdard hai ai sunne vāloṅ dāstāṇ merī
go ġham kī dāstāṇ merī
hazāroṅ raṅj haiṅ aur ek jān-e-nātvāṇ merī
vo jān-e-nātvāṇ merī
bahut purdard hai …

safar vo zindgī k‌yoṅ tūne bakhśhā bakhśhne vāle
o bakhśhne vāle
zarā ye bhī batā de āke maṅzil hai kahāṇ merī
ki maṅzil hai kahāṇ merī
bahut purdard hai …

muhabbat aur nākāmī ( javānī aur barbādī ) -2
inhīṅ do chār lafzoṅ meṅ ( chhupī hai dāstāṇ merī ) -2
bahut purdard hai …

You are here

Lyrics

Lyrics search