Saajan kee galiyaan chhor chale

Title (Indic)	साजन की गलियाँ छोड़ चले
Work	Bazaar
Year	1949
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	Shyamsunder
Performer	Lata Mangeshkar
Writer	Qamar Jalalabadi

Lyrics

Hindi

साजन की गलियाँ छोड़ चले
दिल रोया आँसू बेह ना सके
ये जीना भी कोई जीना है
हम उनको अपना केह ना सके
साजन की गलियाँ

जब उनसे बिछड़ कर आने लगे -2
रुक रुक के चले चल चल के रुके
लब काँपे आँखें भर आयी
कुछ केहना चाहा केह ना सके
साजन की गलियाँ छोड़ चले
दिल रोया आँसू बेह ना सके
साजन की गलियाँ

उनके लिये उनको छोड़ दिया
खुद अपने दिल को तोड़ दिया
हम उनके दिल में रेहते थे
उनके क़दमों में रेह ना सके
साजन की गलियाँ छोड चले
दिल रोया आँसू बेह ना सके
साजन की गलियाँ

साजन हैं वहाँ और हम हैं यहाँ
ऐसे दिल को ले जायें कहाँ
जो पास भी उनके रेह ना सके
और दर्द-ए-जुदाई सेह ना सके
साजन की गलियाँ छोड़ चले
दिल रोया आँसू बेह ना सके
साजन की गलियाँ

English

sājan kī galiyāṇ chhoṛ chale
dil royā āṇsū beh nā sake
ye jīnā bhī koī jīnā hai
ham unko apnā keh nā sake
sājan kī galiyāṇ

jab unse bichhaṛ kar āne lage -2
ruk ruk ke chale chal chal ke ruke
lab kāṇpe āṇkheṅ bhar āyī
kuchh kehnā chāhā keh nā sake
sājan kī galiyāṇ chhoṛ chale
dil royā āṇsū beh nā sake
sājan kī galiyāṇ

unke liye unko chhoṛ diyā
khud apne dil ko toṛ diyā
ham unke dil meṅ rehte the
unke qadmoṅ meṅ reh nā sake
sājan kī galiyāṇ chhoḍ chale
dil royā āṇsū beh nā sake
sājan kī galiyāṇ

sājan haiṅ vahāṇ aur ham haiṅ yahāṇ
aise dil ko le jāyeṅ kahāṇ
jo pās bhī unke reh nā sake
aur dard-e-judāī seh nā sake
sājan kī galiyāṇ chhoṛ chale
dil royā āṇsū beh nā sake
sājan kī galiyāṇ

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs