You are here

Bare bemuravvat hain ye husn vaale

Title (Indic)	बड़े बेमुरव्वत हैं ये हुस्न वाले
Work	Badnaam
Year	1966
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	Deboo Bhattacharya
Performer	Suraiyaa Multanikar
Writer	Masroor Anwar

Lyrics

Hindi

मुहब्बत की झूठी अदाओं पे साहिब
जवानि लुटाने की कोशिश न करना
बड़े बेमुरव्वत हैं ये हुस्न वाले
कहीं दिल लगाने की कोशिश न करना

हँसी आती है अपनी बरबादियों पर
न यूँ प्यार से देखिये बन्दा-परवर
मेरे दिल के ज़ख़्मों को नींद आ गई है
इन्हें तुम जगाने की कोशिश न करना

मुहब्बत तो है एक काग़ज़ की नाव
उधर बह्ती है जिस तरफ़ हो बहाव
नज़र के भँवर में न तुम डूब जाओ
निगाहें मिलाने की कोशिश न करना

ठहर जाओ आँखों में थोड़ा सा दम है
तुम्हें देख लें वरना हसरत रहेगी
बनाते रहे हो हमें ज़िंदगी भर
मगर अब बनाने की कोशिश न करना

सितमगर से जोर-ओ-सितम की शिक़ायत
न हम कर सके हैं न हम कर सकेंगे
मेरे आँसुओं तुम मेरा साथ देना
उन्हें कुछ बताने की कोशिश न करना

शमा बन के महफ़िल में हम जल रहे हैं
मगर दिल की हालत है परवानों जैसी
ख़ुदा की क़सम जान दे देंगे तुम पर
हमें आज़माने की कोशिश न करना

English

muhabbat kī jhūṭhī adāoṅ pe sāhib
javāni luṭāne kī kośhiśh na karnā
baṛe bemuravvat haiṅ ye husn vāle
kahīṅ dil lagāne kī kośhiśh na karnā

hṇsī ātī hai apnī barbādiyoṅ par
na yūṇ pyār se dekhiye bandā-paravar
mere dil ke zakhmoṅ ko nīṅd ā gaī hai
inheṅ tum jagāne kī kośhiśh na karnā

muhabbat to hai ek kāġhaz kī nāv
udhar bahtī hai jis taraf ho bahāv
nazar ke bhṇvar meṅ na tum ḍūb jāo
nigāheṅ milāne kī kośhiśh na karnā

ṭhahar jāo āṇkhoṅ meṅ thoṛā sā dam hai
tumheṅ dekh leṅ varnā hasrat rahegī
banāte rahe ho hameṅ ziṅdgī bhar
magar ab banāne kī kośhiśh na karnā

sitamgar se jor-o-sitam kī śhiqāyat
na ham kar sake haiṅ na ham kar sakeṅge
mere āṇsuoṅ tum merā sāth denā
unheṅ kuchh batāne kī kośhiśh na karnā

śhamā ban ke mahafil meṅ ham jal rahe haiṅ
magar dil kī hālat hai parvānoṅ jaisī
khudā kī qasam jān de deṅge tum par
hameṅ āzmāne kī kośhiśh na karnā

Lyrics search