Annakkili (pen)

Title (Indic)	அன்னக்கிளி (பெண்)
Work	Annakili
Year	1976
Language	Tamil

Credits
Role	Artist
Music	Ilaiyaraaja
Performer	S. Janaki
Writer	Panchu Arunachalam

Lyrics

Tamil

அன்னக்கிளி ஒன்னத் தேடுதே
ஆறு மாசம் ஒரு வருஷம் ஆவரம்பூ மேனி வாடுதே
அன்னக்கிளி ஒன்னத் தேடுதே
ஆறு மாசம் ஒரு வருஷம் ஆவரம்பூ மேனி வாடுதே

நதியோரம் பொறந்தேன் கொடி போல வளர்ந்தேன்
மழையோடும் வெயிலோடும் மனம் போல் நடந்தேன்
நதியோரம் பொறந்தேன் கொடி போல வளர்ந்தேன்
மழையோடும் வெயிலோடும் மனம் போல் நடந்தேன்
உறங்காத உறங்காத கண்களுக்கு ஓலை கொண்டு மையெழுதி
கலங்காதே காத்திருக்கேன் கைபிடிக்க வருவாரோ
அன்னக்கிளி ஒன்னத் தேடுதே
ஆறு மாசம் ஒரு வருஷம் ஆவரம்பூ மேனி வாடுதே

கனவோடு சில நாள் நெனவோடு சில நாள்
உறவில்லை பிரிவில்லை தனிமை பல நாள்
கனவோடு சில நாள் நெனவோடு சில நாள்
உறவில்லை பிரிவில்லை தனிமை பல நாள்
மழை பேஞ்சா மழை பேஞ்சா வெதவெதச்சி நாத்து நாட்டு கருதறுத்து
போரடிக்கப் போன மாமன் பொழுதிருக்க வருவாரோ
அன்னக்கிளி ஒன்னத் தேடுதே
ஆறு மாசம் ஒரு வருஷம் ஆவரம்பூ மேனி வாடுதே

நதியென்றால் அங்கே கரையுண்டு காவல்
கொடியென்றால் அதைக் காக்க மரமே காவல்
புள்ளி போட்ட புள்ளி போட்ட ரவிக்கைக் காரி புளியம்பூ சேலைக்காரி
நெல்லருக்கப் போகையில் யார் கண்ணிரண்டும் காவலடி
அன்னக்கிளி ஒன்னத் தேடுதே
ஆறு மாசம் ஒரு வருஷம் ஆவரம்பூ மேனி வாடுதே

English

aṉṉakkiḽi ŏṉṉat teḍude
āṟu māsam ŏru varuṣam āvarambū meṉi vāḍude
aṉṉakkiḽi ŏṉṉat teḍude
āṟu māsam ŏru varuṣam āvarambū meṉi vāḍude

nadiyoram pŏṟandeṉ kŏḍi pola vaḽarndeṉ
maḻaiyoḍum vĕyiloḍum maṉam pol naḍandeṉ
nadiyoram pŏṟandeṉ kŏḍi pola vaḽarndeṉ
maḻaiyoḍum vĕyiloḍum maṉam pol naḍandeṉ
uṟaṅgāda uṟaṅgāda kaṇgaḽukku olai kŏṇḍu maiyĕḻudi
kalaṅgāde kāttirukkeṉ kaibiḍikka varuvāro
aṉṉakkiḽi ŏṉṉat teḍude
āṟu māsam ŏru varuṣam āvarambū meṉi vāḍude

kaṉavoḍu sila nāḽ nĕṉavoḍu sila nāḽ
uṟavillai pirivillai taṉimai pala nāḽ
kaṉavoḍu sila nāḽ nĕṉavoḍu sila nāḽ
uṟavillai pirivillai taṉimai pala nāḽ
maḻai peñjā maḻai peñjā vĕdavĕdacci nāttu nāṭṭu karudaṟuttu
poraḍikkap poṉa māmaṉ pŏḻudirukka varuvāro
aṉṉakkiḽi ŏṉṉat teḍude
āṟu māsam ŏru varuṣam āvarambū meṉi vāḍude

nadiyĕṇḍrāl aṅge karaiyuṇḍu kāval
kŏḍiyĕṇḍrāl adaik kākka marame kāval
puḽḽi poṭṭa puḽḽi poṭṭa ravikkaik kāri puḽiyambū selaikkāri
nĕllarukkap pogaiyil yār kaṇṇiraṇḍum kāvalaḍi
aṉṉakkiḽi ŏṉṉat teḍude
āṟu māsam ŏru varuṣam āvarambū meṉi vāḍude

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs