Ai neelee chhatree vaale ... mere baap kee betee me ko

ऐ नीली छतरी वाले ... मेरे बाप की बेटी मे को
Year
Language

ऐ नीली छतरी वाले अगर तू है तो मेरी फ़रियाद सुन
इस दुनिया में कई लड़कियां हैं
एक तो अरे एक तो मेरे लिए चुन

मेरे बाप की बेटी मे को भाई बोलती
मेरे बाप की बीवी मे को बेटा बोलती
मेरी माँ का भाई मे को भांजा बोलता
मेरे भाई की बेटी मे को चाचा बोलती
ऊपर वाले तूने मुझको सब कुछ दिया
अब दे दे husband कहने वाली सुंदर बीवी
मेरे बाप की बेटी …

husband कहने वाली मिल तो अच्छा होगा
मुझको Daddy कहने वाला उसको बच्चा होगा
बच्चे की होगी शादी उसको भी इक बच्चा होगा
बहू कहेगी ससुरा बच्चा कहेगा मुझको दादा
मुझको रखा कंवारा क्‌यूं मैने क्‌या की है गलती
मेरे बाप की बेटी …

fair and lovely दे दे मुझ्को beauty ugly दे दे
जो भी लड़की देनी है मुझको तू जल्दी दे दे
तेरे भरोसे कहीं ये मेरी उमर न बीती जाए
मैं बूढ़ा हो जाऊं मेरे हाथ में लाठी आए
तुझको कहता हूँ क्‌योंकी तेरी दुनिया में चलती
मेरे बाप की बेटी …

अब दे दे देवर कहने वाली सुंदर भाभी
मेरे बाप की बेटी …

ai nīlī chhatrī vāle agar tū hai to merī fariyād sun
is duniyā meṅ kaī laṛkiyāṅ haiṅ
ek to are ek to mere lie chun

mere bāp kī beṭī me ko bhāī boltī
mere bāp kī bīvī me ko beṭā boltī
merī māṇ kā bhāī me ko bhāṅjā boltā
mere bhāī kī beṭī me ko chāchā boltī
ūpar vāle tūne mujhko sab kuchh diyā
ab de de husband kahne vālī suṅdar bīvī
mere bāp kī beṭī …

husband kahne vālī mil to achchhā hogā
mujhko Daddy kahne vālā usko bachchā hogā
bachche kī hogī śhādī usko bhī ik bachchā hogā
bahū kahegī sasurā bachchā kahegā mujhko dādā
mujhko rakhā kaṅvārā k‌yūṅ maine k‌yā kī hai galtī
mere bāp kī beṭī …

fair and lovely de de mujhko beauty ugly de de
jo bhī laṛkī denī hai mujhko tū jaldī de de
tere bharose kahīṅ ye merī umar na bītī jāe
maiṅ būṛhā ho jāūṅ mere hāth meṅ lāṭhī āe
tujhko kahtā hūṇ k‌yoṅkī terī duniyā meṅ chaltī
mere bāp kī beṭī …

ab de de devar kahne vālī suṅdar bhābhī
mere bāp kī beṭī …