Tum se door rahke ham ne jaanaa pyaar kyaa hai

Title (Indic)	तुम से दूर रहके हम ने जाना प्यार क्या है
Work	Adalat
Year	1958
Language	Hindi

Lyrics

Hindi

तुम से दूर रह के हमने जाना प्यार क्या है
दिल ने माना यार क्या है

तुमको ना पाके पहलू में लगता था यूँ
जीते है किसलिए और जिंदा है क्यों
हम भी रहते थे बेचैन से हरघडी
बिन तुम्हारे तो वीरान थी ज़िन्दगी

दूरियाँ किसलिए, मिल गये है जो हम
अब तो होने दो अरमान पूरे सनम
वक़्त आनेपर मीट जायेंगी दूरियाँ
जब न होंगी ज़माने की मजबूरियाँ

English

tum se dūr rah ke hamne jānā pyār kyā hai
dil ne mānā yār kyā hai

tumko nā pāke pahlū meṅ lagtā thā yūṇ
jīte hai kislie aur jiṅdā hai kyoṅ
ham bhī rahte the bechain se haraghḍī
bin tumhāre to vīrān thī zindgī

dūriyāṇ kislie, mil gaye hai jo ham
ab to hone do armān pūre sanam
vaqt ānepar mīṭ jāyeṅgī dūriyāṇ
jab na hoṅgī zamāne kī majbūriyāṇ