आप को देख कर हमको ऐसा लगा जैसे मुझको नई ज़िन्दगी
भाग (1)
-------
हे एह हे हे
हो ओह हो हो
आप को देख कर
(आप को देख कर, हमको ऐसा लगा
जैसे मुझको नई ज़िन्दगी मिल गयी
ओ मेरी दिलरुबा रब से माँगूं मैं क्या
हमको सारे जहाँ की खुशी मिल गयी
आप को देख कर ) - 2
ऐसा चेहरा हसीं हमने देखा नहीं
आप जैसा कोई ना ज़माने में
हैं वोही वो अदा हैं वोही वो वफ़ा
हमको सदियों लगी जिसको पाने में
जान-ए-अदा जान-ए-वफ़ा दूर न जाना
आप को देख कर
आप को देख कर …
हे एह हे हे हो ओह हो हो
करें कैसे अदा रब का हम शुक्रिया
हम उसे अब कभी न भुलायेंगे
अब ना तोड़ेंगे हम प्यार की ये क़सम
वादा कर के सनम हम निभायेंगे
हमने तो सीखा है सदा साथ निभाना
आप को देख कर
आप को देख कर्…
हे एह हे हे हो ओह हो हो
ओह ओह ओह ओह अह अह अह अह
भाग (2)
-------
हे एह हे हे
हो ओह ओह ओह
(करें कैसे अदा रब का हम शुक्रिया
हम उसे अब कभी न भुलायेंगे
अब ना तोड़ेंगे हम प्यार की ये कसम
वादा कर के सनम हम निभायेंगे ) - 2
हमने तो सीखा है सदा साथ निभाना
होके तुमसे जुदा
होके तुमसे जुदा हमको ऐसा लगा
जैसे मुझसे मेरी ज़िन्दगी छिन गयी
आँसुओं की कसम तुझपे आये ना ग़म
मुझसे तो मेरी हर एक खुशी छिन गयी
होके तुमसे जुदा, होके तुमसे जुदा
bhāg (1)
-------
he eh he he
ho oh ho ho
āp ko dekh kar
(āp ko dekh kar, hamko aisā lagā
jaise mujhko naī zindgī mil gayī
o merī dilrubā rab se māṇgūṅ maiṅ kyā
hamko sāre jahāṇ kī khuśhī mil gayī
āp ko dekh kar ) - 2
aisā chehrā hasīṅ hamne dekhā nahīṅ
āp jaisā koī nā zamāne meṅ
haiṅ vohī vo adā haiṅ vohī vo vafā
hamko sadiyoṅ lagī jisko pāne meṅ
jān-e-adā jān-e-vafā dūr na jānā
āp ko dekh kar
āp ko dekh kar …
he eh he he ho oh ho ho
kareṅ kaise adā rab kā ham śhukriyā
ham use ab kabhī na bhulāyeṅge
ab nā toṛeṅge ham pyār kī ye qasam
vādā kar ke sanam ham nibhāyeṅge
hamne to sīkhā hai sadā sāth nibhānā
āp ko dekh kar
āp ko dekh kar…
he eh he he ho oh ho ho
oh oh oh oh ah ah ah ah
bhāg (2)
-------
he eh he he
ho oh oh oh
(kareṅ kaise adā rab kā ham śhukriyā
ham use ab kabhī na bhulāyeṅge
ab nā toṛeṅge ham pyār kī ye kasam
vādā kar ke sanam ham nibhāyeṅge ) - 2
hamne to sīkhā hai sadā sāth nibhānā
hoke tumse judā
hoke tumse judā hamko aisā lagā
jaise mujhse merī zindgī chhin gayī
āṇsuoṅ kī kasam tujhpe āye nā ġham
mujhse to merī har ek khuśhī chhin gayī
hoke tumse judā, hoke tumse judā