Haay kis but kee muhabbat men giraf्taar hue

Title (Indic)	हाय किस बुत की मुहब्बत में गिरफ़्तार हुए
Work	Meri Bahen
Year	1944
Language	Hindi

Lyrics

Hindi

हाय्! किस बुत की मुहब्बत में गिरफ़्तार हुए (2)
ज़िन्दगी कल्प हुई जीने से बेज़ार हुए

हमने पाया तो यह पाया है वफ़ाओं का सिला (2)
मुफ़्त बदनाम हुए, बेबस-ओ-लाचार हुए

किस लिये दौलत-ए-दिल उसपे लुटा दी हमने (2)
आप ही अपने पे क्‌यों मायज़-ए-गुन्ज़ार हुए

घुट के मर जायें यही दिल में है हसरत बाकी (2)
मुद्दतें गुज़री हैं बे-यार-ओ-मददगार हुए (2)
हाय्! किस बुत की मुहब्बत में गिरफ़्तार हुए

English

hāy! kis but kī muhabbat meṅ giraftār hue (2)
zindgī kalp huī jīne se bezār hue

hamne pāyā to yah pāyā hai vafāoṅ kā silā (2)
muft badnām hue, bebas-o-lāchār hue

kis liye daulat-e-dil uspe luṭā dī hamne (2)
āp hī apne pe k‌yoṅ māyaz-e-gunzār hue

ghuṭ ke mar jāyeṅ yahī dil meṅ hai hasrat bākī (2)
muddteṅ guzrī haiṅ be-yār-o-madadgār hue (2)
hāy! kis but kī muhabbat meṅ giraftār hue