Title (Indic)മനസ്വിനി WorkKanaka Chilanga Year1966 LanguageMalayalam Credits Role Artist Music MS Baburaj Performer KJ Yesudas Writer Vayalar Ramavarma LyricsMalayalamമനസ്വിനീ മനസ്വിനീ - നിന് മാനസവീണയിലുണരുവതേതൊരു മധുരസംഗീതം - മൌനസംഗീതം ? (മനസ്വിനീ) പ്രേമതപസ്വിനി പാര്വതി പാടിയ കാമുകമന്ത്രമോ (പ്രേമ) അശോകവനത്തിലെ മൈഥിലി പാടിയ വിഷാദഗാനമോ ? (അശോക) പറയൂ പറയൂ (മനസ്വിനീ) ദേവഹംസത്തിനു ദമയന്തി നല്കിയ ദൂതവാക്യമോ (ദേവ) വ്രിന്ദാവനത്തിലെ രാധിക പാടിയ വിരഹഗീതമോ ? പറയൂ പറയൂ (മനസ്വിനീ) Englishmanasvinī manasvinī - nin mānasavīṇayiluṇaruvadedŏru madhurasaṁgīdaṁ - maൌnasaṁgīdaṁ ? (manasvinī) premadabasvini pārvadi pāḍiya kāmugamandramo (prema) aśogavanattilĕ maithili pāḍiya viṣādagānamo ? (aśoga) paṟayū paṟayū (manasvinī) devahaṁsattinu damayandi nalgiya dūdavākyamo (deva) vrindāvanattilĕ rādhiga pāḍiya virahagīdamo ? paṟayū paṟayū (manasvinī)