Yini sakal kaajer kaajee

যিনি সকল কাজের কাজী
Work
Language

যিনি    সকল কাজের কাজী মোরা তাঁরি কাজের সঙ্গী।
যাঁর     নানা রঙের রঙ্গ মোরা তাঁরি রসের রঙ্গী ॥
                   তাঁর    বিপুল ছন্দে ছন্দে
                   মোরা   যাই চলে আনন্দে,
তিনি  যেমনি বাজান ভেরী মোদের তেমনি নাচের ভঙ্গি ॥
                   এই      জন্ম-মরণ-খেলায়
                   মোরা   মিলি তাঁরি মেলায়,
এই      দুঃখসুখের জীবন মোদের তাঁরি খেলার অঙ্গী।
                   ওরে    ডাকেন তিনি যবে
                   তাঁর    জলদ-মন্দ্র রবে
ছুটি     পথের কাঁটা পায়ে দ'লে সাগর গিরি লঙ্ঘি ॥

yini    sakal kājer kājī morā tām̐ri kājer saṅgī|
yām̐r     nānā raṅer raṅg morā tām̐ri raser raṅgī ||
                   tām̐r    bipul chhande chhande
                   morā   yāi chale ānande,
tini  yemni bājān bherī moder temni nācher bhaṅgi ||
                   ei      janm-maraṇ-khelāẏ
                   morā   mili tām̐ri melāẏ,
ei      duḥkhasukher jīban moder tām̐ri khelār aṅgī|
                   ore    ḍāken tini yabe
                   tām̐r    jalad-mandr rabe
chhuṭi     pather kām̐ṭā pāẏe da'le sāgar giri laṅghi ||