যেদিন লব বিদায় ধরা ছাড়ি প্রিয়ে।
ধুয়ো ‘লাশ’ আমার লাল পানি দিয়ে।।
শেয়র: শারাবী জামশেদি গজল ‘জানাজায়’ গাহিও আমার
দিবে গোর খুঁড়িয়া মাটি খারারী ঐ শারাব –খানার!
‘রোজ –কিয়ামতে’ তাজা উঠব জিয়ে।।
শেয়র: এমনি পিইব শরাব ভেসে যাব তাহার স্রোতে,
উঠিবে খুশবু শরাবের আমার ঐ গোরের পার হতে;
টলি’ পড়বে পথিক সে নেশায় ঝিমিয়ে।।
যেদিন লব বিদায়
Work
Language
yedin lab bidāẏ dharā chhār̤i priẏe|
dhuẏo ‘lāśh’ āmār lāl pāni diẏe||
śheẏar: śhārābī jāmśhedi gajal ‘jānājāẏ’ gāhio āmār
dibe gor khum̐r̤iẏā māṭi khārārī ai śhārāb –khānār!
‘roj –kiẏāmte’ tājā uṭhab jiẏe||
śheẏar: emni piib śharāb bhese yāb tāhār srote,
uṭhibe khuśhbu śharāber āmār ai gorer pār hate;
ṭali’ par̤be pathik se neśhāẏ jhimiẏe||