যে পেয়েছে আল্লার নাম সোনার কাঠি,
তার কাছে ভাই এই দুনিয়া দুধের বাটি॥
দীন দুনিয়া দুই-ই পায় সে মজা লোটে,
রোজা রেখে সন্ধ্যাবেলা শিরনি জোটে,
সে সদাই বিভোর পিয়ে খোদার এশ্ক খাঁটি॥
সে গৃহী তবু ঘরে তাহার মন থাকে না,
হাঁসের মতন জলে থেকেও জল মাখে না;
তার সবই সমান খাঁটি সোনা এঁটেল্ মাটি॥
সবই খোদার দান ভেবে সে গ্রহণ করে,
দুঃখ-অভাব সুখের মতই জড়িয়ে ধরে,
ভোগ করে সে নিত্য বেহেশ্ত্ পরিপাটি॥
যে পেয়েছে আল্লার নাম সোনার কাঠি
Work
Language
ye peẏechhe āllār nām sonār kāṭhi,
tār kāchhe bhāi ei duniẏā dudher bāṭi||
dīn duniẏā dui-i pāẏ se majā loṭe,
rojā rekhe sandhyābelā śhirni joṭe,
se sadāi bibhor piẏe khodār eśhka khām̐ṭi||
se gṛhī tabu ghare tāhār man thāke nā,
hām̐ser matan jale thekeo jal mākhe nā;
tār saba̮i samān khām̐ṭi sonā em̐ṭel māṭi||
saba̮i khodār dān bhebe se grahaṇ kare,
duḥkh-abhāb sukher mata̮i jar̤iẏe dhare,
bhog kare se nity beheśht paripāṭi||