Ye din sakal

যে দিন সকল
Work
Language

যে দিন      সকল মুকুল গেল ঝরে
আমায়       ডাকলে কেন গো,   এমন করে॥
              যেতে হবে যে পথে বেয়ে   শুকনো পাতা আছে ছেয়ে,
              হাতে আমার শূন্য ডালা কী ফুল দিয়ে দেবো ভরে॥
              গানহারা মোর হৃদয়তলে
তোমার     ব্যাকুল বাঁশি কী যে বলে।
              নেই আয়োজন, নেই মম ধন,   নেই আভরণ, নেই আবরণ--
              রিক্ত বাহু এই তো আমার বাঁধবে তোমায় বাহুডোরে॥

ye din      sakal mukul gel jhare
āmāẏ       ḍākle ken go,   eman kare||
              yete habe ye pathe beẏe   śhukno pātā āchhe chheẏe,
              hāte āmār śhūny ḍālā kī phul diẏe debo bhare||
              gānhārā mor hṛdaẏatle
tomār     byākul bām̐śhi kī ye bale|
              nei āẏojan, nei mam dhan,   nei ābhraṇ, nei ābraṇ--
              rikt bāhu ei to āmār bām̐dhbe tomāẏ bāhuḍore||