Unmaiyai veli ittu

உண்மையை வெளி இட்டு
Year
Language

உண்மையை வெளி இட்டு
உணர்ச்சிகளை கருக விட்டு
பெண்மைக்கோர் அணிகலமாய்
பிள்ளை நலம் காத்திருந்தாள்
பிள்ளை நலம் காத்திருந்தாள்
கதை முடியும் முன்னாலே
கண்ணை மூடினாள்
சொந்த கடமையிலே
தாய் குலத்தின் தெய்வம் ஆகினாள்
வாழ்வின் கதை முடியும் முன்னாலே
கண்ணை மூடினாள்
சொந்த கடமையிலே
தாய் குலத்தின் தெய்வம் ஆகினாள்

பதி முகத்தை பார்த்திருக்கும்
விதவை ஆகினாள்
இவள் பதில் அளிக்க முடியாத
கேள்வி ஆகினாள்
விதி வகுத்த பாதையிலே
விரைந்து ஓடினாள்
உண்மை வெளியாகும் நேரத்திலே
ஊமை ஆகினாள்

இவள் தெய்வத்தாய்
இவள் தெய்வத்தாய்
இவள் தெய்வத்தாய்

uṇmaiyai vĕḽi iṭṭu
uṇarscigaḽai karuga viṭṭu
pĕṇmaikkor aṇigalamāy
piḽḽai nalam kāttirundāḽ
piḽḽai nalam kāttirundāḽ
kadai muḍiyum muṉṉāle
kaṇṇai mūḍiṉāḽ
sŏnda kaḍamaiyile
tāy kulattiṉ tĕyvam āgiṉāḽ
vāḻviṉ kadai muḍiyum muṉṉāle
kaṇṇai mūḍiṉāḽ
sŏnda kaḍamaiyile
tāy kulattiṉ tĕyvam āgiṉāḽ

padi mugattai pārttirukkum
vidavai āgiṉāḽ
ivaḽ padil aḽikka muḍiyāda
keḽvi āgiṉāḽ
vidi vagutta pādaiyile
viraindu oḍiṉāḽ
uṇmai vĕḽiyāgum nerattile
ūmai āgiṉāḽ

ivaḽ tĕyvattāy
ivaḽ tĕyvattāy
ivaḽ tĕyvattāy