Yetuku samay tumi thaako paashe

Credits
Role	Artist
Music	Aalaauddeen aalee
Performer	Mitaalee mukhaarjee/aabidaa sultaanaa

Lyrics

Bengali

যে টুকু সময় তুমি থাকো কাছে
মনে হয় এ দেহে প্রাণ আছে,
বাকিটা সময় যেন মরণ আমার
হৃদয় জুড়ে নামে অথৈ আঁধার।।

ব্যথার সমাধিতে বসে এ মন
ফোটায় আশার ফুল রাশি রাশি
যখন দেখি ওই মুখের হাসি

স্বপ্ন থেকে আসো নয়নেতে
নয়ন থেকে তুমি স্বপ্নে হারাও
জাগরণে এসে কাছে দাঁড়াও

যে টুকু সময় তুমি থাকো কাছে
মনে হয় এ দেহে প্রাণ আছে,
বাকিটা সময় যেন মরণ আমার
হৃদয় জুড়ে নামে অথৈ আঁধার।।

শিশুকালের রূপকথাগুলো
পায়ে পায়ে সব আসে ফিরে
তোমার কথা রূপকথা ঘিরে

ভুলে ভরা যত স্বরলিপি
গানের কোকিল হয়ে উঠে ডেকে
কাছে এলে তুমি দূরে থেকে

যে টুকু সময় তুমি থাকো কাছে
মনে হয় এ দেহে প্রাণ আছে,
বাকিটা সময় যেন মরণ আমার
হৃদয় জুড়ে নামে অথৈ আঁধার।।

English

ye ṭuku samaẏ tumi thāko kāchhe
mane haẏ e dehe prāṇ āchhe,
bākiṭā samaẏ yen maraṇ āmār
hṛdaẏ jur̤e nāme athai ām̐dhār||

byathār samādhite base e man
phoṭāẏ āśhār phul rāśhi rāśhi
yakhan dekhi oi mukher hāsi

sbapn theke āso naẏanete
naẏan theke tumi sbapne hārāo
jāgarṇe ese kāchhe dām̐r̤āo

ye ṭuku samaẏ tumi thāko kāchhe
mane haẏ e dehe prāṇ āchhe,
bākiṭā samaẏ yen maraṇ āmār
hṛdaẏ jur̤e nāme athai ām̐dhār||

śhiśhukāler rūpakathāgulo
pāẏe pāẏe sab āse phire
tomār kathā rūpakthā ghire

bhule bharā yat sbarlipi
gāner kokil haẏe uṭhe ḍeke
kāchhe ele tumi dūre theke

ye ṭuku samaẏ tumi thāko kāchhe
mane haẏ e dehe prāṇ āchhe,
bākiṭā samaẏ yen maraṇ āmār
hṛdaẏ jur̤e nāme athai ām̐dhār||