তুমি দিয়েছ দুঃখ-শোক-বেদনা তোমারি জয়
তুমি দিয়েছ দুঃখ-শোক-বেদনা, তোমারি জয় তোমারি জয়।
ভালোবাস যারে কাঁদাও তাহারে ছলানাময়।
তোমারি জয়, তোমারি জয়, তোমারি জয়॥
তুমি কাঁদায়েছ বসুদেব দেবকীরে,
নন্দ যশোদা ব্রজের গোপীরে,
কাঁদাইলে তুমি শত শ্রীমতীরে হে নিরদয়।
তোমারি জয়, তোমারি জয়, তোমারি জয়॥
তোমারে চাহিয়া কোটি নয়নে বিরহ অশ্রু ঝুরে,
ধরণী যে আজ ডুবু ডুবু শ্যাম সাগর সলিলে পুরে।
ভক্তে কাঁদাতে হে ব্যথা বিলাসী
যুগে যুগে আসি’ বাজাইলে বাঁশি
তবুও এ-প্রাণ তোমারি পিয়াসি মানে না ভয়।
তোমারি জয়, তোমারি জয়, তোমারি জয়।
বৈতালিক
tumi diẏechh duḥkh-śhok-bednā, tomāri jaẏ tomāri jaẏ|
bhālobās yāre kām̐dāo tāhāre chhalānāmaẏ|
tomāri jaẏ, tomāri jaẏ, tomāri jaẏ||
tumi kām̐dāẏechh basudeb debkīre,
nand yaśhodā brajer gopīre,
kām̐dāile tumi śhat śhrīmtīre he niradaẏ|
tomāri jaẏ, tomāri jaẏ, tomāri jaẏ||
tomāre chāhiẏā koṭi naẏane birah aśhru jhure,
dharṇī ye āj ḍubu ḍubu śhyām sāgar salile pure|
bhakte kām̐dāte he byathā bilāsī
yuge yuge āsi’ bājāile bām̐śhi
tabuo e-prāṇ tomāri piẏāsi māne nā bhaẏ|
tomāri jaẏ, tomāri jaẏ, tomāri jaẏ|
baitālik