Tomaar ranin paataay

তোমার রঙিন পাতায়
Work
Language

তোমার    রঙিন পাতায় লিখব প্রাণের কোন্‌ বারতা।
                রঙের তুলি পাব কোথা॥
সে রঙ তো নেই চোখের জলে, আছে কেবল হৃদয় তলে,
            প্রকাশ করি কিসের ছলে মনের কথা।
                কইতে গেলে রইবে কি তার সরলতা॥
বন্ধু, তুমি বুঝবে কি মোর সহজ বলা--  নাই যে আমার ছলা-কলা।
    সুর যা ছিল বাহির ত্যেজে      অন্তরেতে উঠল বেজে,
        একলা কেবল জানে সে যে    মোর দেবতা।
            কেমন করে করব বাহির মনের কথা॥

tomār    raṅin pātāẏ likhab prāṇer kon‌ bārtā|
                raṅer tuli pāb kothā||
se raṅ to nei chokher jale, āchhe kebal hṛdaẏ tale,
            prakāśh kari kiser chhale maner kathā|
                ka̮ite gele ra̮ibe ki tār saraltā||
bandhu, tumi bujhbe ki mor sahaj balā--  nāi ye āmār chhalā-kalā|
    sur yā chhil bāhir tyeje      antarete uṭhal beje,
        eklā kebal jāne se ye    mor debtā|
            keman kare karab bāhir maner kathā||