তারে দেখাতে পারি নে কেন প্রাণ খুলে গো।
বুঝাতে পারি নে হৃদয়বেদনা ॥
কেমনে সে হেসে চলে যায়, কোন্ প্রাণে ফিরেও না চায়--
এত সাধ এত প্রেম করে অপমান॥
এত ব্যথাভরা ভালোবাসা কেহ দেখে না, প্রাণে গোপনে রহিল।
এ প্রেম কুসুম যদি হ'ত প্রাণ হতে ছিঁড়ে লইতাম,
তার চরণে করিতাম দান।
বুঝি সে তুলে নিত না, শুকাতো অনাদরে, তবু তার সংশয় হ'ত অবসান॥
tāre dekhāte pāri ne ken prāṇ khule go|
bujhāte pāri ne hṛdaẏabednā ||
kemne se hese chale yāẏ, kon prāṇe phireo nā chāẏ--
et sādh et prem kare apmān||
et byathābhrā bhālobāsā keh dekhe nā, prāṇe gopne rahil|
e prem kusum yadi ha'ta prāṇ hate chhim̐r̤e la̮itām,
tār charṇe karitām dān|
bujhi se tule nit nā, śhukāto anādre, tabu tār saṁśhaẏ ha'ta absān||