Jaaligaa jaabilamma reyi reyamtaa

Title (Indic)	జాలిగా జాబిలమ్మ రేయి రేయంతా
Work	Svaadigiranam
Year	1992
Language	Telugu

Credits
Role	Artist
Music	K.V. Mahadevan
Performer	Vaaneejayaraam
Performer	K.S. Chitra
Writer	Sirivennela Seetharama Sastry

Lyrics

Telugu

పల్లవి:

జాలిగా జాబిలమ్మ రేయి రేయంతా
రెప్పవేయనే లేదు ఎందుచేత ఎందుచేత?

పదహారు కళలని పదిలంగా ఉంచనీ
ఆ కృష్ణ పక్షమే ఎదలో చిచ్చుపెట్టుటచేత

చరణం 1:

కాటుక కంటినీరు పెదవులనంటనీకు
చిరునవ్వు దీపకళిక చిన్నబోనీయకు

నీ బుజ్జి గణపతిని బుజ్జగించి చెబుతున్నా
నీ కుంకమకెపుడూ పొద్దుగుంకదమ్మా||2||

చరణం 2:

సున్ని పిండిని నలిచి చిన్నారిగా మలిచి
సంతసాన మునిగింది సంతులేని పార్వతి
సుతుడన్న మతి మరచి శూలాన మెడవిరిచి
పెద్దరికము చూపే చిచ్చుకంటి పెనిమిటి

ప్రాణపతినంటుందా బిడ్డ గతి కంటుందా||2||

ఆ రెండు కళ్ళల్లో అది కన్నీటి చితి
కాలకూటము కన్న ఘాటైన గరళమిది
గొంతునులిమే గురుతై వెంటనే ఉంటుంది

చరణం 3:

ఆటు పోటు ఘటనలివి ఆటవిడుపు నటనలివి
ఆదిశక్తివి నీవు అంటవు నిన్నేవి
నీ బుజ్జి గణపతిని బుజ్జగించి చెబుతున్నా
కంచి కెళ్ళిపోయేవే కధలన్నీ

English

pallavi:

jāligā jābilamma reyi reyaṁtā
rĕppaveyane ledu ĕṁduseda ĕṁduseda?

padahāru kaḽalani padilaṁgā uṁchanī
ā kṛṣhṇa pakṣhame ĕdalo sichchubĕṭṭuḍaseda

saraṇaṁ 1:

kāḍuga kaṁṭinīru pĕdavulanaṁṭanīgu
sirunavvu dībagaḽiga sinnabonīyagu

nī bujji gaṇabadini bujjagiṁchi sĕbudunnā
nī kuṁkamagĕbuḍū pŏdduguṁkadammā||2||

saraṇaṁ 2:

sunni piṁḍini nalisi sinnārigā malisi
saṁtasāna munigiṁdi saṁtuleni pārvadi
suduḍanna madi marasi śhūlāna mĕḍavirisi
pĕddarigamu sūbe sichchugaṁṭi pĕnimiḍi

prāṇabadinaṁṭuṁdā biḍḍa gadi kaṁṭuṁdā||2||

ā rĕṁḍu kaḽḽallo adi kannīḍi sidi
kālagūḍamu kanna ghāḍaina garaḽamidi
gŏṁtunulime gurudai vĕṁṭane uṁṭuṁdi

saraṇaṁ 3:

āḍu poḍu ghaḍanalivi āḍaviḍubu naḍanalivi
ādiśhaktivi nīvu aṁṭavu ninnevi
nī bujji gaṇabadini bujjagiṁchi sĕbudunnā
kaṁchi kĕḽḽiboyeve kadhalannī

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs