Sittirac colaigale

சித்திரச் சோலைகளே
Year
Language

சித்திரச் சோலைகளே
உம்மை நன்கு திருத்த இப் பாரினிலே

சித்திரச் சோலைகளே
உம்மை நன்கு திருத்த இப் பாரினிலே
முன்னர் எத்தனை தோழர்கள் 
ரத்தம் சொரிந்தனரோ
உங்கள் வேரினிலே... 
உங்கள் வேரினிலே...

தாமரை பூத்த தடாகங்களே
உமை தந்த அக்காலத்திலே
தாமரை பூத்த தடாகங்களே
உமை தந்த அக்காலத்திலே
எங்கள் தூய்மைச் சகோதரர்
தூர்ந்து மறைந்ததைச் சொல்லவோ ஞாலத்திலே
சொல்லவோ ஞாலத்திலே 

சித்திரச் சோலைகளே
உம்மை நன்கு திருத்த இப் பாரினிலே
முன்னர் எத்தனை தோழர்கள் 
ரத்தம் சொரிந்தனரோ
உங்கள் வேரினிலே... 
உங்கள் வேரினிலே...

ஆர்த்திடும் யந்திரக் கூட்டங்களே
உங்கள் ஆதி அந்தம் சொல்லவோ
நீங்கள் ஊர் தொழிலாளர் உழைத்த உழைப்பில்
உதித்தது மெய் அல்லவோ 
உதித்தது மெய் அல்லவோ...

தாரணியே தொழிலாளர் உழைப்புக்கு
சாட்சியும் நீயன்றோ
பசி தீரும் என்றால் 
உயிர் போகும் எனச் சொல்லும்
செல்வர்கள் நீதி நன்றோ 
செல்வர்கள் நீதி நன்றோ

சித்திரச் சோலைகளே
உம்மை நன்கு திருத்த இப் பாரினிலே
முன்னர் எத்தனை தோழர்கள் 
ரத்தம் சொரிந்தனரோ
உங்கள் வேரினிலே... 
உங்கள் வேரினிலே...

கீர்த்தி கொள் போகப் பொருட்புவியே
உன்றன் கீழிருக்கும் கடைக்கால்
எங்கள் சீர் தொழிலாளர் உழைத்த உடம்பிற்
சிதைந்த நரம்புகள் தோல்
நீர்கனல் நல்ல நிலம்வெளி காற்றென
நின்ற இயற்கைகளே
உம்மைச் சாரும் புவிப் பொருள் தந்ததெவை
தொழிலாளார் தடக் கைகளே 
நித்தம் திருத்திய நேர்மையினால்
மிகு நெல்விளை நன்னிலமே
உனக்கெத்தனை மாந்தர்கள்
நெற்றி வியர்வை இறைத்தனர் காண்கிலமே
மாமிகு பாதைகளே
உமை இப்பெரு வையமெலாம் வகுத்தார்
அவர் ஆமை எனப் புலன் ஐந்தும் ஒடுங்கிட
அந்தியெலாம் உழைத்தார்

sittirac colaigaḽe
ummai naṉku tirutta ip pāriṉile

sittirac colaigaḽe
ummai naṉku tirutta ip pāriṉile
muṉṉar ĕttaṉai toḻargaḽ 
rattam sŏrindaṉaro
uṅgaḽ veriṉile... 
uṅgaḽ veriṉile...

tāmarai pūtta taḍāgaṅgaḽe
umai tanda akkālattile
tāmarai pūtta taḍāgaṅgaḽe
umai tanda akkālattile
ĕṅgaḽ tūymaic cagodarar
tūrndu maṟaindadaic cŏllavo ñālattile
sŏllavo ñālattile 

sittirac colaigaḽe
ummai naṉku tirutta ip pāriṉile
muṉṉar ĕttaṉai toḻargaḽ 
rattam sŏrindaṉaro
uṅgaḽ veriṉile... 
uṅgaḽ veriṉile...

ārttiḍum yandirak kūṭṭaṅgaḽe
uṅgaḽ ādi andam sŏllavo
nīṅgaḽ ūr tŏḻilāḽar uḻaitta uḻaippil
udittadu mĕy allavo 
udittadu mĕy allavo...

tāraṇiye tŏḻilāḽar uḻaippukku
sāṭciyum nīyaṇḍro
pasi tīrum ĕṇḍrāl 
uyir pogum ĕṉac cŏllum
sĕlvargaḽ nīdi naṇḍro 
sĕlvargaḽ nīdi naṇḍro

sittirac colaigaḽe
ummai naṉku tirutta ip pāriṉile
muṉṉar ĕttaṉai toḻargaḽ 
rattam sŏrindaṉaro
uṅgaḽ veriṉile... 
uṅgaḽ veriṉile...

kīrtti kŏḽ pogap pŏruṭpuviye
uṇḍraṉ kīḻirukkum kaḍaikkāl
ĕṅgaḽ sīr tŏḻilāḽar uḻaitta uḍambiṟ
sidainda narambugaḽ tol
nīrgaṉal nalla nilamvĕḽi kāṭrĕṉa
niṇḍra iyaṟkaigaḽe
ummaic cārum puvip pŏruḽ tandadĕvai
tŏḻilāḽār taḍak kaigaḽe 
nittam tiruttiya nermaiyiṉāl
migu nĕlviḽai naṉṉilame
uṉakkĕttaṉai māndargaḽ
nĕṭri viyarvai iṟaittaṉar kāṇgilame
māmigu pādaigaḽe
umai ippĕru vaiyamĕlām vaguttār
avar āmai ĕṉap pulaṉ aindum ŏḍuṅgiḍa
andiyĕlām uḻaittār