Sinyajilam silusilam

ചിഞ്ചിലം ചിലുചിലം
Year
Language

ചിഞ്ചിലം ചിലുചിലം ചിഞ്ചിലം ചിലുചിലം
ശിങ്കാര പൂങ്കുറത്തി - നിന്റെ
അമ്മാങ്കുടത്തില്‍ തേനോ പാലോ
തെന്‍മല പൂങ്കുറത്തി
ചിഞ്ചിലം ചിലുചിലം ചിഞ്ചിലം ചിലുചിലം
ശിങ്കാര പൂങ്കുറവാ - എന്റെ
അമ്മാങ്കുടത്തില്‍ തേനല്ല പാലല്ല
കന്മദം കസ്തൂരി

ചീകിക്കെട്ടിയ പീലിച്ചുരുള്‍മുടി
എങ്ങനെയഴിഞ്ഞതെടീ - കുറത്തി
എങ്ങനെയഴിഞ്ഞതെടീ
(ചീകി)
താഴു്വരക്കാട്ടിലെ തെക്കന്‍കാറ്റത്തു്
താനെയഴിഞ്ഞതെടാ - കുറവാ ‌
താനെയഴിഞ്ഞതെടാ
(ചിഞ്ചിലം)

മൂക്കില്‍ കിടന്നൊരു മുക്കാണി മുക്കുത്തി
എങ്ങനെ പോയിതെടീ - കുറത്തി
എങ്ങനെ പോയിതെടീ
(മൂക്കില്‍)
കാവേരിയാറ്റില്‍ ഞാന്‍ കുളിക്കാന്‍ പോയപ്പോ
കാണാതെ പോയതെടാ - കുറവാ‌
കാണാതെ പോയതെടാ
(ചിഞ്ചിലം)

ഏഴുകടലോടിവന്നൊരീ പൂഞ്ചോല
എങ്ങിനെ കീറിയെടീ - കുറത്തി
എങ്ങിനെ കീറിയെടീ
(ഏഴു)
ആര്യങ്കാവില്‍ ഞാന്‍ ചുള്ളിക്കു പോയപ്പോ
അതു്കൊണ്ടു് കീറിയെടാ - കുറവാ
അതു്കൊണ്ടു്കീറിയെടാ
(ചിഞ്ചിലം)

ആട്ടോം പാട്ടും കഴിഞ്ഞിന്നു രാത്രിയില്‍
വീട്ടില്‍ ചെല്ലുമ്പം - കുറത്തീ
വീട്ടില്‍ ചെല്ലുമ്പം
കവിളിലീ കൈനഖകല വീണകാര്യം
കണ്ടുപിടിക്കുംഞാന്‍ - കുറത്തീ
കണ്ടുപിടിക്കും ഞാന്‍
(ചിഞ്ചിലം)

siñjilaṁ silusilaṁ siñjilaṁ silusilaṁ
śiṅgāra pūṅguṟatti - ninṟĕ
ammāṅguḍattil teno pālo
tĕnmala pūṅguṟatti
siñjilaṁ silusilaṁ siñjilaṁ silusilaṁ
śiṅgāra pūṅguṟavā - ĕnṟĕ
ammāṅguḍattil tenalla pālalla
kanmadaṁ kastūri

sīgikkĕṭṭiya pīliccuruḽmuḍi
ĕṅṅanĕyaḻiññadĕḍī - kuṟatti
ĕṅṅanĕyaḻiññadĕḍī
(sīgi)
tāḻu്varakkāṭṭilĕ tĕkkankāṭrattu്
tānĕyaḻiññadĕḍā - kuṟavā ‌
tānĕyaḻiññadĕḍā
(siñjilaṁ)

mūkkil kiḍannŏru mukkāṇi mukkutti
ĕṅṅanĕ poyidĕḍī - kuṟatti
ĕṅṅanĕ poyidĕḍī
(mūkkil)
kāveriyāṭril ñān kuḽikkān poyappo
kāṇādĕ poyadĕḍā - kuṟavā‌
kāṇādĕ poyadĕḍā
(siñjilaṁ)

eḻugaḍaloḍivannŏrī pūñjola
ĕṅṅinĕ kīṟiyĕḍī - kuṟatti
ĕṅṅinĕ kīṟiyĕḍī
(eḻu)
āryaṅgāvil ñān suḽḽikku poyappo
adu്kŏṇḍu് kīṟiyĕḍā - kuṟavā
adu്kŏṇḍu്kīṟiyĕḍā
(siñjilaṁ)

āṭṭoṁ pāṭṭuṁ kaḻiññinnu rātriyil
vīṭṭil sĕllumbaṁ - kuṟattī
vīṭṭil sĕllumbaṁ
kaviḽilī kainakhagala vīṇagāryaṁ
kaṇḍubiḍikkuṁñān - kuṟattī
kaṇḍubiḍikkuṁ ñān
(siñjilaṁ)