Sindaabaat sindaabaat

സിന്ദാബാദ്‌ സിന്ദാബാദ്‌
Year
Language

സിന്ദാബാദ് സിന്ദാബാദ്
വിദ്യാര്‍ഥി ഐക്യം സിന്ദാബാദ്
ഒരു നാട്ടുകാര്‍ ഒരു വീട്ടുകാര്‍
ഒരുമിച്ചു ചേരുക നാം
ഒരു മന്ദിരം ഗുരുമന്ദിരം
പുതുമണ്ണിലുയര്‍ത്തുക നാം

ഇവിടെ വെളിച്ചം വീശിയഗോപുരമിടിഞ്ഞു
മണ്ണിലടിഞ്ഞു
നിലത്തെഴുത്തിനിരുത്തിയ
ഗുരുകുലമെരിഞ്ഞുവീണുതകര്‍ന്നു
ഇരുള്‍മൂടി നാടാകെ
വെളിച്ചമേ നീ പോകരുതേ
നീ പോകരുതേ .. നീ പോകരുതേ

ഇവിടെ ഇരുട്ടിന്‍ കൈകളുയര്‍ത്തിയ
കറുത്തകൊടികള്‍ക്കെതിരെ
പടുത്തുയര്‍ത്തുക പാറകള്‍ കൊണ്ടൊരു
വിളക്കുമാളിക നമ്മള്‍

sindābāt sindābāt
vidyārdhi aikyaṁ sindābāt
ŏru nāṭṭugār ŏru vīṭṭugār
ŏrumiccu seruga nāṁ
ŏru mandiraṁ gurumandiraṁ
pudumaṇṇiluyarttuga nāṁ

iviḍĕ vĕḽiccaṁ vīśiyagoburamiḍiññu
maṇṇilaḍiññu
nilattĕḻuttiniruttiya
gurugulamĕriññuvīṇudagarnnu
iruḽmūḍi nāḍāgĕ
vĕḽiccame nī pogarude
nī pogarude .. nī pogarude

iviḍĕ iruṭṭin kaigaḽuyarttiya
kaṟuttagŏḍigaḽkkĕdirĕ
paḍuttuyarttuga pāṟagaḽ kŏṇḍŏru
viḽakkumāḽiga nammaḽ