Maane naane

Title (Indic)	மானே நானே
Work	Sendhoorapandi
Year	2004
Language	Tamil

Credits
Role	Artist
Music	Deva
Performer	Swarnalatha
Performer	S. N. Surendar
Writer	Vaali

Lyrics

Tamil

மானே நானே சரணம் சரணம் மடியின் மேலே
மனதில் ஏதோ சலனம் சலனம் மழை வந்தாலே
மானே நானே சரணம் சரணம் மடியின் மேலே
மனதில் ஏதோ சலனம் சலனம் மழை வந்தாலே

ஊர் தூங்கும் ராத்திரி நேரம்
இளமனதில் எத்தனை தாகம்
ஊர் தூங்கும் ராத்திரி நேரம்
இளமனதில் எத்தனை தாகம்

நீராடு இளமையிலே, சேவல் கூவும் வரையினிலே

மானே நானே சரணம் சரணம் மடியின் மேலே
மனதில் ஏதோ சலனம் சலனம் மழை வந்தாலே

ஆடை நனைந்திருக்க ஆசை தீயை மூட்டாதா
ஆத்தாடி காளை கன்று வாலை மெல்ல ஆட்டாதா

தேகம் தழுவியொரு யாகம் செய்ய கூடாதா
காதோட கன்னிப்பூவும் காதல் கீதம் ஆகாதா

மின்சார மின்னல் ஒன்று மெல்ல மெல்ல பாய

மீட்டாத வீணை உந்தன் மார்பின் மீது சாய

புது ராகம் நரம்புகளில் உருவாகும் நொடிப்பொழுதில்

மானே நானே சரணம் சரணம் மடியின் மேலே

மனதில் ஏதோ சலனம் சலனம் மழை வந்தாலே

பாதக் கொலுசு கொஞ்சும் பாதம் என்ன பூச்செண்டா
நான் தீண்டும் அங்கம் எல்லாம் தித்திக்கின்ற கற்கண்டா

பூவில் குடியிருக்க நீயும் என்ன பொன்வண்டா
நான் தானே உன்னை என்னை சிந்திக்காத நாளுண்டா

ஆகாயம் பொத்துக்கொண்டு கண்ணீர் விடும்போது

ஆகாய கங்கை செல்லும் கோட்டை இங்கு ஏது

ஒரு பாதி குளிர்ந்தெதென்ன, மறு பாதி கொதிப்பதென்ன

மானே நானே சரணம் சரணம் மடியின் மேலே
மனதில் ஏதோ சலனம் சலனம் மழை வந்தாலே

ஊர் தூங்கும் ராத்திரி நேரம்
இளமனதில் எத்தனை தாகம்
ஊர் தூங்கும் ராத்திரி நேரம்
இளமனதில் எத்தனை தாகம்

நீராடு இளமையிலே, சேவல் கூவும் வரையினிலே

மானே நானே சரணம் சரணம் மடியின் மேலே

மனதில் ஏதோ சலனம் சலனம் மழை வந்தாலே

English

māṉe nāṉe saraṇam saraṇam maḍiyiṉ mele
maṉadil edo salaṉam salaṉam maḻai vandāle
māṉe nāṉe saraṇam saraṇam maḍiyiṉ mele
maṉadil edo salaṉam salaṉam maḻai vandāle

ūr tūṅgum rāttiri neram
iḽamaṉadil ĕttaṉai tāgam
ūr tūṅgum rāttiri neram
iḽamaṉadil ĕttaṉai tāgam

nīrāḍu iḽamaiyile, seval kūvum varaiyiṉile

māṉe nāṉe saraṇam saraṇam maḍiyiṉ mele
maṉadil edo salaṉam salaṉam maḻai vandāle

āḍai naṉaindirukka āsai tīyai mūṭṭādā
āttāḍi kāḽai kaṇḍru vālai mĕlla āṭṭādā

tegam taḻuviyŏru yāgam sĕyya kūḍādā
kādoḍa kaṉṉippūvum kādal kīdam āgādā

miṉcāra miṉṉal ŏṇḍru mĕlla mĕlla pāya

mīṭṭāda vīṇai undaṉ mārbiṉ mīdu sāya

pudu rāgam narambugaḽil uruvāgum nŏḍippŏḻudil

māṉe nāṉe saraṇam saraṇam maḍiyiṉ mele

maṉadil edo salaṉam salaṉam maḻai vandāle

pādak kŏlusu kŏñjum pādam ĕṉṉa pūccĕṇḍā
nāṉ tīṇḍum aṅgam ĕllām tittikkiṇḍra kaṟkaṇḍā

pūvil kuḍiyirukka nīyum ĕṉṉa pŏṉvaṇḍā
nāṉ tāṉe uṉṉai ĕṉṉai sindikkāda nāḽuṇḍā

āgāyam pŏttukkŏṇḍu kaṇṇīr viḍumbodu

āgāya kaṅgai sĕllum koṭṭai iṅgu edu

ŏru pādi kuḽirndĕdĕṉṉa, maṟu pādi kŏdippadĕṉṉa

māṉe nāṉe saraṇam saraṇam maḍiyiṉ mele
maṉadil edo salaṉam salaṉam maḻai vandāle

ūr tūṅgum rāttiri neram
iḽamaṉadil ĕttaṉai tāgam
ūr tūṅgum rāttiri neram
iḽamaṉadil ĕttaṉai tāgam

nīrāḍu iḽamaiyile, seval kūvum varaiyiṉile

māṉe nāṉe saraṇam saraṇam maḍiyiṉ mele

maṉadil edo salaṉam salaṉam maḻai vandāle

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs