Seeveli mudanni

ശീവേലി മുടങ്ങി
Work
Year
Language

ശീവേലി മുടങ്ങി ശ്രീദേവി മടങ്ങി
പൂവിളി അടങ്ങി പോര്‍വിളി തുടങ്ങി
അസ്‌തമനസൂര്യന്റെ പൊന്‍തിടമ്പ്
മാനം മസ്തകം കുലുക്കിത്തള്ളിത്താഴെയിട്ടു
(ശീവേലി)

കഴിഞ്ഞതു മുഴുവനും കുഴിച്ചു മൂടാന്‍ വെറും
കുഴിമാടപ്പറമ്പല്ല നരഹൃദയം (കഴിഞ്ഞതു)
ചിതയില്‍ കരിച്ചാലും ചിറകടിച്ചുയരുന്നു
ചിരകാല സുന്ദര മനുഷ്യബന്ധം...
(ശീവേലി)

അകലുംതോറും ദൂരം കുറയുന്നൂ തമ്മില്‍
അഴിക്കുംതോറും കെട്ടു മുറുകുന്നൂ (അകലും)
വിരഹവും വേര്‍പാടും കണ്ണീരും കണ്ണികളെ
ഉരുക്കുന്നു വിളക്കുന്നു ചേര്‍ക്കുന്നു...
(ശീവേലി)

śīveli muḍaṅṅi śrīdevi maḍaṅṅi
pūviḽi aḍaṅṅi porviḽi tuḍaṅṅi
as‌tamanasūryanṟĕ pŏndiḍamp
mānaṁ mastagaṁ kulukkittaḽḽittāḻĕyiṭṭu
(śīveli)

kaḻiññadu muḻuvanuṁ kuḻiccu mūḍān vĕṟuṁ
kuḻimāḍappaṟamballa narahṛdayaṁ (kaḻiññadu)
sidayil kariccāluṁ siṟagaḍiccuyarunnu
siragāla sundara manuṣyabandhaṁ...
(śīveli)

agaluṁtoṟuṁ dūraṁ kuṟayunnū tammil
aḻikkuṁtoṟuṁ kĕṭṭu muṟugunnū (agaluṁ)
virahavuṁ verbāḍuṁ kaṇṇīruṁ kaṇṇigaḽĕ
urukkunnu viḽakkunnu serkkunnu...
(śīveli)