Saidanyame

ചൈതന്യമേ
Work
Year
Language

ചൈതന്യമേ ചൈതന്യമേ
ചൈതന്യമേ നിത്യചൈതന്യമേ
മർത്ത്യചേതസ്സിലെരിയുന്ന കതിർദീപമേ
പാവങ്ങൾ ഞങ്ങൾ മനസ്സിന്നൾത്താരയിൽ
മെഴുകു വിളക്കുമായ് പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു
(ചൈതന്യമേ...)

ആയിരം വെള്ളിച്ചിറകും നിവർത്തി നീ
ആകാശങ്ങളിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ
താഴെയീ മണ്ണിലെ പുൽക്കൊടികൾ
ഞങ്ങൾക്കാശ്വാസമേകാൻ മറക്കരുതേ
അമ്മേ ലോകമാതാവേ
നിന്റെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ ചൊരിയണമേ

ആദിയിൽ വാനവും ഭൂമിയും തീർത്തു നീ
ആറാം നാളിൽ ഞങ്ങളെയും
ബന്ധങ്ങൾ ബന്ധനമായ് മാറും ഊഴിയിൽ
ബന്ധുവായ് നീയല്ലാതാരുമില്ലേ
അമ്മേ വിശ്വമാതാവേ നീ ഒഴുകുമീ കണ്ണീർ തുടയ്ക്കുകില്ലേ
(ചൈതന്യമേ...)

saidanyame saidanyame
saidanyame nityasaidanyame
marttyasedassilĕriyunna kadirdībame
pāvaṅṅaḽ ñaṅṅaḽ manassinnaḽttārayil
mĕḻugu viḽakkumāy prārtthikkunnu
(saidanyame...)

āyiraṁ vĕḽḽicciṟaguṁ nivartti nī
āgāśaṅṅaḽil irikkumboḽ
tāḻĕyī maṇṇilĕ pulkkŏḍigaḽ
ñaṅṅaḽkkāśvāsamegān maṟakkarude
amme logamādāve
ninṟĕ anugrahaṅṅaḽ sŏriyaṇame

ādiyil vānavuṁ bhūmiyuṁ tīrttu nī
āṟāṁ nāḽil ñaṅṅaḽĕyuṁ
bandhaṅṅaḽ bandhanamāy māṟuṁ ūḻiyil
bandhuvāy nīyallādārumille
amme viśvamādāve nī ŏḻugumī kaṇṇīr tuḍaykkugille
(saidanyame...)