Sabarimalayude

ശബരിമലയുടെ
Work
Year
Language

ശബരിമലയുടെ താഴ്വരയില്‍
ശതാവരിതാഴ്വരയില്‍
പമ്പവിളക്കിനു നഗരത്തില്‍ നിന്നൊരു
പഞ്ചവര്‍ണ്ണക്കിളിവന്നൂ
ശബരിമലയുടെ താഴ്വരയില്‍
ശതാവരിതാഴ്വരയില്‍

മുത്തോലത്തളിരൂഞ്ഞാലേലൊരു
തത്തമ്മപ്പെണ്ണിനെ കണ്ടൂ അവന്‍
ഇത്തിരിച്ചുണ്ടില്‍ ചൂളവുമായൊരു
ചിത്തിരക്കൊമ്പിലിരുന്നു
ആണ്‍കിളിയൊന്നു വിളിച്ചപ്പോളവള്‍
ആദ്യമാദ്യം നാണിച്ചു
പിന്നെ താമര തേന്‍ കുടിച്ചൂ
മുന്തിരിപ്പഴമുണ്ടൂ...അവര്‍
മുന്തിരിപ്പഴമുണ്ടൂ
(ശബരിമലയുടെ...)

പൊന്നാറ്റുംകരെ മഞ്ഞും കൊണ്ടവര്‍
ഒന്നിച്ചന്തിയുറങ്ങീ അവന്‍
അക്കരെയാരോ വന്നുവിളിച്ചിട്ടന്നുവെളുപ്പിനു പോയീ
ആണ്‍കിളിപിന്നെവരാഞ്ഞപ്പോളവള്‍
ആദ്യമാദ്യം പേടിച്ചൂ
പിന്നെത്തത്തമ്മ മൊട്ടയിട്ടൂ
പിഞ്ചുകുഞ്ഞിനെക്കണ്ടൂ അവള്‍
പൊന്നുകുഞ്ഞിനെക്കണ്ടൂ...
(ശബരിമലയുടെ..)

sabarimalayude thaazhvarayil

śabarimalayuḍĕ tāḻvarayil
śadāvaridāḻvarayil
pambaviḽakkinu nagarattil ninnŏru
pañjavarṇṇakkiḽivannū
śabarimalayuḍĕ tāḻvarayil
śadāvaridāḻvarayil

muttolattaḽirūññālelŏru
tattammappĕṇṇinĕ kaṇḍū avan
ittiriccuṇḍil sūḽavumāyŏru
sittirakkŏmbilirunnu
āṇgiḽiyŏnnu viḽiccappoḽavaḽ
ādyamādyaṁ nāṇiccu
pinnĕ tāmara ten kuḍiccū
mundirippaḻamuṇḍū...avar
mundirippaḻamuṇḍū
(śabarimalayuḍĕ...)

pŏnnāṭruṁkarĕ maññuṁ kŏṇḍavar
ŏnniccandiyuṟaṅṅī avan
akkarĕyāro vannuviḽicciṭṭannuvĕḽuppinu poyī
āṇgiḽibinnĕvarāññappoḽavaḽ
ādyamādyaṁ peḍiccū
pinnĕttattamma mŏṭṭayiṭṭū
piñjuguññinĕkkaṇḍū avaḽ
pŏnnuguññinĕkkaṇḍū...
(śabarimalayuḍĕ..)

sabarimalayude thaazhvarayil