Saarthi

সারথি
Year
Language

চলে যাও সব সুখের সারথি
চলে যাও সব সুখ নিয়ে

চলে যাও সব সুখের সারথি
দু:খ এ বুকে দিয়ে
চলে যাও, সব চলে যাও
এই মায়া ভুলে,
চলে যাও, সব চলে যাও
এই পথভুলে সব চলে যাও৷৷

চলে যাও সব আপনজনা আপন আমায় পর করে,
চলে যাও সব আপনমনা নুতন সুখের মিথ্যে লোভে
চলে যাও, সব চলে যাও
এই মায়া ভুলে
চলে যাও, সব চলে যাও
বেহেসিবি ভুলের মেলায়
দুরে…. বহুদুরে চলে যায়
চক্ষের পলকে মাতাল রাতে
ভেঙ্গে যায়, সব ভেঙ্গে যায়
চলে যায় সব চলে যায়৷৷

চলে এসো সব দুঃখের সারথি
দুঃখের ভোরে

চলে এসো সব দুঃখের সারথি
একই স্রোতে মিলে মিশে

জেনে নাও সব জেনে নাও
এই দুঃখি মনটারে
বুঝে নাও সব বুঝে নাও

জেনে নাও সব জেনে নাও
এই দুঃখি মনটারে
বুঝে নাও সব বুঝে নাও

জেনে নাও সব জেনে নাও
এই দুঃখি মনটারে
বুঝে নাও সব বুঝে নাও

chale yāo sab sukher sārthi
chale yāo sab sukh niẏe

chale yāo sab sukher sārthi
du:kha e buke diẏe
chale yāo, sab chale yāo
ei māẏā bhule,
chale yāo, sab chale yāo
ei pathbhule sab chale yāo৷৷

chale yāo sab āpanajnā āpan āmāẏ par kare,
chale yāo sab āpanamnā nutan sukher mithye lobhe
chale yāo, sab chale yāo
ei māẏā bhule
chale yāo, sab chale yāo
behesibi bhuler melāẏ
dure…. bahudure chale yāẏ
chakṣher palke mātāl rāte
bheṅge yāẏ, sab bheṅge yāẏ
chale yāẏ sab chale yāẏ৷৷

chale eso sab duḥkher sārthi
duḥkher bhore

chale eso sab duḥkher sārthi
eka̮i srote mile miśhe

jene nāo sab jene nāo
ei duḥkhi manṭāre
bujhe nāo sab bujhe nāo

jene nāo sab jene nāo
ei duḥkhi manṭāre
bujhe nāo sab bujhe nāo

jene nāo sab jene nāo
ei duḥkhi manṭāre
bujhe nāo sab bujhe nāo